Даки / Dacii (1967) DVDRip {russian}

Год выпуска: 1966
Страна: Румыния-Франция / România-Franţa
Жанр: Исторический, Драма / Istorie, Drama
Продолжительность: 01:41:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Traducere dublată +Original
Режиссер: Серджиу Николаеску / Sergiu Nicolaescu
В ролях: Пьер Брайс /Pierre Brice/, Йорги Ковач /Gyorgy Kovacs/, Мари-Хосе Нэт /Marie-Jose Nat/, Амза Пелля /Amza Pellea, Жорж Маршал /Georges Marchal

Описание: RusНачало нашей эры. Рим расширяет свои владения. Государство даков, расположенное на склонах гор вдоль Дуная, - новая цель Империи.
Перед императором Домицианом стоит задача - превратить Дакию в провинцию Рима. Храбрый и мужественный народ во главе с царем даков Децебалом готов умереть за свою родину и свободу, не приняв условий захватчиков.
Штурм и взятие крепости с непокорными «варварами» дорого обойдутся оккупантам, но последняя битва еще впереди...RomDecebal, marele rege al Daciei, este dispus la orice sacrificii pentru a pastra integritatea poporului sau. La orizont se prefigureaza o mare amenintare, imperiul roman, stat aflat intr-o continua expansiune. Danubius, fluviul care desparte cele doua lumi este traversat de acvilele romane. In ciuda faptului ca imprudentul Cornelius Fuscus si-a trimis avangarda intr-o capcana, ofensiva romana continua spre Sarmizegetusa, inima statului dac. In timp ce Decebal cauta sa se impace cu faptul ca sacrificiul suprem facut de fiul sau Cotyso nu a adus rezultatul sperat, fiica sa Meda este intrigata de propriile sale sentimentele nutrite pentru Septimius Severus iar acesta din urma trebuie sa aleaga intre originea sa dacica si cultura romana in care a fost crescut.Доп. информация: / Informaţie suplimentară:Сногсшибательные сцены поединков на ножах и мечах, впечатляющие батальные эпизоды, в первую очередь, принесли этому фильму громадный успех. Но, кроме того, это ещё и фильм о мужской чести, о гордости и предательстве, о верности традициям предков, о любви, ради которой мужчины готовы идти на смерть. Огромная империя против маленького государства. Легионы римлян - оккупантов против крошечной армии свободолюбивых даков. Грандиозная историческая эпопея о войне, которую римский император Домициан принёс на землю дакийского царя Децебала.
Видео взято с рипа сделанного Ursuletz (Румыния) с частично отреставрированного DVD. Раеставраторы Buftea и Kodak. Качество картинки оставляет желать лучшего, местами видны дефекты пленки в виде "дождя".
Фильм с 2-мя аудиодорожками. Румынская (оригинальная) и полный (советский) дубляж. Русская дорожка содрана с VHS-рипа и отличалась по времени от оригинала. Советская цензура вырезала сцену жертвоприношения, плюс еще пару моментов. Пришлось подгонять звук и сделать субтитры для небольшой сцены.
В "комплекте" субтитры на аглийском и французком языках, а так же русские для вышеупомянутого фрагмента.