Ar Tonelico II Melody Of Metafalica USA UNDUB

Ar Tonelico II: Melody Of Metafalica USA UNDUB (c) BANPRESTO/GUST

hacked by somebody special



-- Information --



Origin: USA+Japan DVD(S): 1

Released: January 23rd, 2009 Format: ISO

Platform: Playstation 2 (PS2) Files: 76 * 50MB



-- Description --



Here's a treat for those of you who love Japanese RPGs but can't

stand the inept localization. This UNDUB has the USA english text

with the *complete* Japanese spoken dialog.



Enjoy this game the way it was meant to be played!



-- Release Notes --



The USA release of this game lacks over half the voice work found

in the Japanese game. Apparently NIS were lazy to provide even

bad english voices for most of it and felt a need to cut out the

same amount of Japanese voices.



Undoing the hatchet job required a moderately agonizing amount of

analysis. Be glad I liked the game enough to bother even after

finishing the JP version twice. :)



Movies are untouched except for the Dolby Digital version of the

intro movie which NIS broke. It sounds so nice I am compelled to

include a proper copy.



So now the game has a complete set of Japanese voices for events,

battles and movies. Remember to set the language to Japanese.

And don't blame me for any of the broken localization issues this

game is full of!



Hackers/coders want to contact me? Look for a fluffy kitty.

I need some details about the XBOX360 disc random sector checks.



*** USA PUBLISHERS ***



Please stop ruining your games with such horrible english dubs!

We are forced to go to extremes like this because you are making

the games we love unplayable!



Consider multi-language or special-edition releases with the

original high quality Japanese voices.