La serie si apre con il detective Harry Bosch (Titus Welliver) e il suo partner, il detective Jerry Edgar (Jamie Hector) che inseguono un sospettato. Quando Bosch gli intima di alzare le braccia, il sospettato con un gesto sconsiderato, lascia intendere a Bosch di essere in procinto di estrarre una pistola. Bosch così gli spara e lo uccide. Anche se autorizzata dal dipartimento, la famiglia del sospettato denuncia Bosch per omicidio colposo. Così Bosch si trova a dover affrontare un processo.
+ EBML head
|+ EBML version: 1
|+ EBML read version: 1
|+ EBML maximum ID length: 4
|+ EBML maximum size length: 8
|+ Doc type: matroska
|+ Doc type version: 4
|+ Doc type read version: 2
+ Segment, size 3606756586
|+ Seek head (subentries will be skipped)
|+ EbmlVoid (size: 4027)
|+ Segment information
| + Timecode scale: 1000000
| + Muxing application: libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
| + Writing application: mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
| + Duration: 2830.880s (00:47:10.880)
| + Date: Thu Feb 25 10:04:53 2016 UTC
| + Segment UID: 0x93 0x32 0x98 0x5a 0x67 0x9c 0x85 0xee 0x8c 0x9a 0x09 0x8c 0x6d 0x47 0x15 0x04
|+ Segment tracks
| + A track
| + Track number: 1 (track ID for mkvmerge & mkvextract: 0)
| + Track UID: 7682689592245829304
| + Track type: video
| + Lacing flag: 0
| + MinCache: 1
| + Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
| + CodecPrivate, length 58 (h.264 profile: High @L4.0)
| + Default duration: 41.708ms (23.976 frames/fields per second for a video track)
| + Language: ita
| + Name: WEB-DL 1080p
| + Video track
| + Pixel width: 1920
| + Pixel height: 1080
| + Display width: 1920
| + Display height: 1080
| + A track
| + Track number: 2 (track ID for mkvmerge & mkvextract: 1)
| + Track UID: 13451300032503981486
| + Track type: audio
| + Codec ID: A_AC3
| + Default duration: 32.000ms (31.250 frames/fields per second for a video track)
| + Language: ita
| + Name: Mux Ita Ac3 2.0 By BlackBit
| + Audio track
| + Sampling frequency: 48000
| + Channels: 2
| + A track
| + Track number: 3 (track ID for mkvmerge & mkvextract: 2)
| + Track UID: 9962155213899259837
| + Track type: audio
| + Default flag: 0
| + Codec ID: A_AC3
| + Default duration: 32.000ms (31.250 frames/fields per second for a video track)
| + Name: Eng Ac3 2.0
| + Audio track
| + Sampling frequency: 48000
| + Channels: 2
| + A track
| + Track number: 4 (track ID for mkvmerge & mkvextract: 3)
| + Track UID: 16265940782274724534
| + Track type: subtitles
| + Forced flag: 1
| + Lacing flag: 0
| + Codec ID: S_TEXT/UTF8
| + Language: ita
| + Name: Sub Ita Forced
| + A track
| + Track number: 5 (track ID for mkvmerge & mkvextract: 4)
| + Track UID: 5570728850052137096
| + Track type: subtitles
| + Default flag: 0
| + Lacing flag: 0
| + Codec ID: S_TEXT/UTF8
| + Language: ita
| + Name: Sub Ita Regular
|+ EbmlVoid (size: 1191)
|+ Cluster
