Bounce 2000 with Hardcoded DutchSubs-MAIKYMAIK

English Plot;

Buddy (Affleck) has just signed an airline in Chicago as a big client, but is ironically delayed at the airport waiting for a flight to LA on that same airline. He meets fellow passenger Greg, who opts to be bumped, even though it means missing an activity with his older son. When the flight gets resumed, Buddy thinks he's doing a good deed by swapping tickets with Greg so he can get home to his son. Sadly, the flight crashes. Buddy conspires with his friend, the ticket agent that night, to take his name off the passenger list and put Greg's on. Once he's back in LA, his new client dictates that the company run a series of feel-good ads about the crash. Buddy feels very hypocritical, and completely loses it when the commercials win a Cleo. After going through re-hab, he decides he needs to check on Greg's widow. But he doesn't plan on falling in love with her

Dutch Plot;

Buddy Amaral (Ben Affleck) is een reclameyup. Na een succesvolle deal in New York staat hij op kerstavond in de rumoerige bar van het vliegveld. Hij staat zijn vliegticket af aan een onbekende huisvader, zodat die op tijd bij zijn twee zoontjes en vrouw Abby (Gwyneth Paltrow) kan zijn, en blijft zelf een nacht langer in New York. Het vliegtuig waarin Buddy had moeten zitten stort neer en niemand overleeft de ramp. Buddy voelt zich schuldig en gaat pas maanden later op zoek naar Abby en haar zoontjes. Voordat hij Abby kan vertellen dat hun 'toevallige ontmoeting' allesbehalve toeval was, wordt hij verliefd op haar. Naarmate hun verhouding groeit, valt het Buddy steeds moeilijker op te biechten hoe de vork in de steel zit.

Enjoy!

Please keep seeding, don't hit and run!