De battre mon coeur s'est arrete (eng subs) [2005] Audiard

http://bayimg.com/FAmpNAaCN

De battre mon coeur s'est arrêté (2005)


http://www.imdb.com/title/tt0411270/

De battre mon cœur s'est arrêté (The Beat That My Heart Skipped) is a 2005 French film directed by Jacques Audiard and starring Romain Duris. It tells the story of Tom, a real estate thug torn between a criminal life and his desire to become a concert pianist. The film premiered on February 17, 2005 at the Berlin Film Festival.

Romain Duris ... Thomas Seyr
Niels Arestrup ... Robert Seyr
Jonathan Zaccaï ... Fabrice
Gilles Cohen ... Sami
Linh Dan Pham ... Miao Lin
Aure Atika ... Aline
Emmanuelle Devos ... Chris
Anton Yakovlev ... Minskov
Mélanie Laurent ... Minskov's Girlfriend
Agnès Aubé ... Woman
Etienne Dirand ... Old Man
Denis Falgoux ... Metreur
Serge Boutleroff ... Man (as Serge Onteniente)
Sandy Whitelaw ... Mr. Fox
Emmanuel Finkiel ... Conservatory Professor

The film is a remake of James Toback's 1978 film Fingers, but it devotes more attention to the relationship between Tom and his piano teacher, Miao Lin. The idea that affection can blossom despite a language barrier is one which Jacques Audiard has raised before in Read My Lips (starring Vincent Cassel).

For the film, Duris learned to play his own piano sequences–most notably, Bach's Toccata in E minor, trained by his sister, pianist Caroline Duris, who performs on the soundtrack.

The film's French title comes from the lyrics of the Jacques Dutronc song La Fille Du Père Noël ("Santa Claus' Daughter"). The film title literally translates to English as "From beating, my heart stopped itself".

BAFTA Awards
2006 Won BAFTA Film Award Best Film not in the English Language Pascal Caucheteux Jacques Audiard


Berlin International Film Festival
2005 Won Silver Berlin Bear Best Film Music Alexandre Desplat
2005 Nominated Golden Berlin Bear Jacques Audiard


British Independent Film Awards
2006 Nominated British Independent Film Award Best Foreign Independent Film

Brothers Manaki International Film Festival
2006 Won Golden Camera 300 Stéphane Fontaine


Chlotrudis Awards
2006 Nominated Chlotrudis Award Best Actor Romain Duris

César Awards, France
2006 Won César Best Cinematography (Meilleure photographie) Stéphane Fontaine
2006 Won César Best Director (Meilleur réalisateur) Jacques Audiard
2006 Won César Best Editing (Meilleur montage) Juliette Welfling
2006 Won César Best Film (Meilleur film) Jacques Audiard
2006 Won César Best Music Written for a Film (Meilleure musique) Alexandre Desplat
2006 Won César Best Supporting Actor (Meilleur second rôle masculin) Niels Arestrup
2006 Won César Best Writing - Adaptation (Meilleur scénario adaptation) Jacques Audiard Tonino Benacquista
2006 Won César Most Promising Actress (Meilleur jeune espoir féminin) Linh Dan Pham


2006 Nominated César Best Actor (Meilleur acteur) Romain Duris
2006 Nominated César Best Sound (Meilleur son) Brigitte Taillandier Pascal Villard Cyril Holtz Philippe Amouroux

European Film Awards
2005 Nominated Audience Award Best Director Jacques Audiard
2005 Nominated European Film Award Best Actor Romain Duris

French Syndicate of Cinema Critics
2006 Won Critics Award Best Film Jacques Audiard

Golden Trailer Awards
2006 Nominated Golden Trailer Most Original

London Critics Circle Film Awards
2006 Nominated ALFS Award Foreign Language Film of the Year France.

Lumiere Awards, France
2006 Won Lumiere Award Best Actor (Meilleur comédien) Romain Duris
2006 Won Lumiere Award Best Film (Meilleur film) Jacques Audiard

NRJ Ciné Awards
2006 Nominated NRJ Ciné Award Actor of the Year (Acteur de l'année) Romain Duris


Étoiles d'Or
2006 Won Étoile d'Or Best Actor (Premier rôle masculin) Romain Duris
2006 Won Étoile d'Or Best Composer (Compositeur de musique originale) Alexandre Desplat
2006 Won Étoile d'Or Best Director (Réalisateur) Jacques Audiard
2006 Won Étoile d'Or Best Film (Film) Jacques Audiard