Dexter S01E08 [ITA] Strizzacervelli in busta.avi

Angel e Dexter sono in una stanza buia e studiano le macchie di sangue con la luce nera. La vittima, una giovane donna in una vasca da bagno, ha una pistola in mano e Angel pensa che si sia suicidata. Dexter non crede nell'ipotesi del suicidio perché la scelta di una pistola per uccidersi è tipica degli uomini. La vittima era una donna ricca che manteneva il marito artista. Proprio il marito, il signor Gayle, è convinto che non sia un suicidio, ma che qualcuno l'abbia uccisa. Doakes chiede se avessero problemi sentimentali e Gayle risponde che la moglie, un pubblico ministero, stava passando un brutto periodo sul lavoro e che probabilmente qualche criminale che ha mandato in carcere l'ha uccisa. Sembra che il rapporto tra Rudy e Deb proceda per il meglio. Doakes chiama Deb e le chiede di fare qualche indagine nel vicinato per sapere qualcosa in più sul marito della vittima.
Dexter va da Rita e vi trova Paul. Paul dice che Rita è bloccata nel traffico e che ne ha approfittato per avere un'ora in più con i ragazzi, naturalmente in presenza del supervisore. Paul si scusa per ciò che è successo il giorno prima. Dexter dice ai ragazzi di aver portato della cioccolata calda, ma Cody ribatte che ci ha già pensato loro padre.
Dexter cerca di capire se esiste qualcosa che accomuna le tre donne morte suicide nell'ultmo periodo (Meghan Dowd, Carolyn Jillian e Vanessa Gayle). LaGuerta chiede a Dexter il rapporto sul sangue di Vanessa Gayle e Dexter dice che è riuscito solamente a capire che il colpo è stato sparato da vicino. Intanto arriva il capitano Matthews e dice a LaGuerta che l'accusa vuole il fascicolo sull'assassino del camion frigo. A quanto pare il capitano si è preso tutti i meriti per l'arresto di Perry e LaGuerta sembra essere piuttosto irritata da questa cosa. LaGuerta chiede a Dexter se è ancora convinto che abbiano preso l'uomo sbagliato e lui risponde affermativamente. Dexter scopre che le tre donne andavano in terapia dal dottor Emmett Meridian e così decide di fissare un appuntamento per provare a carpire qualche informazione. Dexter dice al dottore di essere lì perché una sua amica si è suicidata, nonostante avesse tutto nella vita e non capisce il senso di questo suo gesto. Meridian dice che per alcune persone la morte ha perfettamente senso, mentre la vita è solo un puzzle. Inoltre il dottore dice a Dexter che lui sta usando la storia del suicidio solo per avere una scusa per vederlo. Dexter pensa che il dottore sappia fare il proprio mestiere e si chiede come mai allora le sue pazienti muoiano. Dexter sbircia nel calendario degli appuntamenti di Meridian. All'ora della morte di Vanessa, Meridian aveva un appuntamento con Scott Soloman. Il dottore inizia a fare domande a Dex sulla sua vita privata, così lui gli risponde che sarebbe più facile aprirsi se anche Meridian raccontasse qualcosa di sé stesso. Il dottore dice che questo è il classico comportamento di chi vuole sempre avere il controllo su tutto. Meridian chiede a Dexter se si è mai sentito vicino a qualcuno e Dex risponde che questa persona è Harry. Il dottore vuole sapere di più sul padre adottivo, ma Dexter resta vago.
In un flashback si vede il giovane Dexter prendere Harry da dietro e legargli una corda attorno al collo. Dopo averlo liberato, Harry si complimenta per la bella imboscata. Dexter è euforico per aver finalmente "battuto" Harry. Il padre gli dice che non è un gioco, che lui gli sta insegnando queste cose perché è l'unico modo che ha per tenerlo lontano dalla sedia elettrica. LaGuerta va a far visita a Perry, per assicurarsi che sia davvero l'assassino. LaGuerta lo informa che ci sono prove che non coincidono, come le impronte digitali. Lui così le mostra i polpastrelli bruciati, ma LaGuerta dice che l'ha fatto perché probabilmente sapeva che le impronte non avrebbero coinciso. LaGuerta vorrebbe solo che la storia di Perry fosse vera, così lui le dice di poterla aiutare, ma in cambio vuole parlare con la stampa. Intanto Dexter trova un modo per avvicinare Scott Soloman e verificare l'alibi del dottor Meridian. La notte in cui la vittima è morta Scott era in terapia dal dottore. Per questo motivo decide di prendere un altro appuntamento con Meridian per poterci vedere più chiaro. Intanto Deb e Rudy sono a letto a coccolarsi dopo aver fatto l'amore. Deb inizia a piangere e Rudy vuole sapere il perché. Deb dice che ogni volta che si è trovata nuda con qualcuno è stato solo per "scopare", ma ora è diverso: sente che con Rudy non sia stato solo sesso ma amore.
Paul è fuori con i bambini e Rita si accorge dell'assenza del supervisore. Lui spiega che il supervisore l'ha chiamato per dire che non sarebbe potuta venire. Rita si arrabbia e pensa di essere l'unica che voglia realmente che questa cosa funzioni. Paul, riesce a manipolare Rita convincendola che, per questa volta, non ci sia nulla di male se stanno con i bambini insieme. Rita annulla il suo pranzo con Dexter.
Dexter nel suo ufficio cerca di scoprire altri indizi. Masuka entra e porta i risultati dell'analisi forense su Vanessa Gayle: il colpo è stato sparato dalla sua mano e non da quella del marito. La traiettoria dello sparo e la presenza di droghe nel suo corpo fanno pensare al suicidio. Dex comunque ancora non è convinto e pensa che lo psicologo possa aiutarlo a schiarirsi le idee. Così Dexter torna, come paziente, da Meridian. Dexter gli dice che la gente cerca sempre di passare per qualcuno che non è. Meridian chiede a Dex se è così che anche lui si sente, come se stesse nascondendo un oscuro segreto. Dopo aver visto una videocamera nascosta in una pianta, Dexter dice che non si riferisce a sé stesso ma invece a Meridian, che fa quello che fa per lavoro e non perché tenga davvero alla gente. Meridian nega e fa altre domande a Dex sul lavoro e su Rita. A quanto pare le cose non vanno così bene e lui gli consiglia di accettare che a volte possa esserci qualcosa che nessuno può controllare e di lasciar perdere.
In un altro flashback il giovane Dexter viene deriso da un bulletto più grande di lui. Dex dice ad Harry che avrebbe voluto ucciderlo, ma che ovviamente non l'ha fatto. Harry dice che dev'essere stato difficile andarsene senza fare nulla e che è orgoglioso di lui. Perry rilascia un'intervista ad un giornalista. LaGuerta entra e chiede a Perry se è pronto ora a parlare del caso anche con lei. Perry le rivela di aver capito che quello non era un vero giornalista e la minaccia di non collaborare più. Neil continua dicendo di avere scoperto come è diventata tenente: lei e Doakes, che erano partner, lavoravano su un caso di droga. LaGuerta è stata solo fortunata a trovarsi al posto giusto nel momento giusto e si è presa tutti i meriti. Perry si chiede se Doakes sarebbe diventato un bravo tenente. LaGuerta dice di essersi meritata la promozione.
È notte e Dexter irrompe nell'ufficio di Meridian per provare che la morte di quelle tre donne sotto le sue cure non è stata una coincidenza. Rita manda uno sms a Dexter, chiedendogli dove si trovi. L'uomo entra nel computer di Meridian e trova i video delle tre donne. Dopo aver cancellato la sua cartella, inizia a esaminare il video di Vanessa Gayle. Lei gli chiede altri anti-depressivi, ma lui rifiuta dicendo che è ora che lei cominci a camminare con le proprie gambe. Poi apre il video di un'altra donna che dichiara di "voler morire". Meridian le dice di comprendere il desiderio della morte. Niente più sofferenza, stress lavorativo, la mancanza di speranza: sparirebbe tutto. Dexter apre un altro video di un'altra donna. "In molte culture non viene stigmatizzato il suicidio, "dice Meridian. "Il suicidio è rispettato, anche ricompensato come una sorta di coscienza personale." La donna chiede come la gente riesca a farlo. Lui risponde che "i più coraggiosi usano le pistole". Dexter capisce che il dottore spingeva le donne a fidarsi di lui per poi convincerle a suicidarsi. Rita gli manda un altro sms dicendogli che vuole vederlo.
Rita dedica un'accoglienza molto sexy a Dexter. Ha paura di avergli dato un'idea sbagliata per aver cancellato il loro pranzo per stare con Paul e i bambini. Dexter le chiede come sia andata e Rita risponde di avere paura. Per la prima volta ho capito quanto sarebbe facile per me ricadere nella mia vecchia vita. Ma la mia nuova vita mi piace troppo!" Rita si spoglia, dicendo di essere pronta e che vuole passare la notte con lui. Ma Dex le dice che deve tornare a lavoro e se ne va pensando: "Non posso fare sesso con Rita. Ogni volta che vado a letto con una donna, vede ciò che sono davvero: vuoto. E poi sparisce. Non voglio perdere Rita, quindi devo risolvere questa cosa. Non posso uccidere Meridian ancora! Mi serve un'altra seduta di terapia."
Doakes incontra Deb alla centrale e le chiede dove sia stata. Lei così gli dice del suo nuovo fidanzato. LaGuerta chiede a Doakes se lui abbia raccontato a qualcuno del caso che l'ha portata alla promozione. Doakes dice di no, quindi LaGuerta capisce che Perry sa tutte quelle cose perché è riuscito a entrare nel database della polizia.
Dexter è da Meridian e gli parla di ciò che è successo con Rita. Lui gli dice che è spaventato da ciò che lei potrebbe vedere e che tutti nascondiamo una belva malvagia dentro di noi e che per domarla dobbiamo accettarla e lasciarla uscire ogni tanto per farla sfamare. Meridian decide di usare una tecnica di rilassamento per capire, tra i suoi ricordi, quali siano le radici dei problemi di Dexter. Dexter vede in rapida successione vari spezzoni della sua vita, fino a quando la memoria si ferma su un bambino che piange e completamente ricoperto di sangue all'interno di un container. Dexter si alza dal divanetto di Meridian completamente sudato e se ne va. Dexter si precipita da Rita e appena apre la porta inizia a baciarla e fanno l'amore passionalmente. Rita a quanto pare è rimasta più che soddisfatta dall'accaduto e dice a Dex che dovranno inventarsi qualcosa da dire ai bambini per le prossime volte, in modo che Dex non debba andarsene via furtivamente. A quanto pare Rita non vuole fuggire da Dex. LaGuerta va da Neil Perry ancora, dicendo di avere bisogno di un consulto. Tira fuori da un frigo una testa mozzata e chiede a Neil che tecnica abbia usato il killer per tagliarla. Neil a quel punto esplode, terrorizzato dalla visione, implorando di tenere lontano la testa da lui. Così LaGuerta ha scoperto finalmente che l'assassino del Camion Frigo non è lui.
LaGuerta va dal capitano Matthews dicendogli che Perry ha ritrattato la propria confessione e che era solo un emulatore. Il capitano dice che ci sono troppe prove contro di lui e che quindi andranno avanti fino al processo, portando tutto ciò che hanno al procuratore.
Dexter va da Meridian raccontandogli di lui e Rita e dicendo che a terapia gli ha fatto davvero bene. Meridian allora gli chiede di che cosa voglia parlare oggi. Dexter allora risponde: "Devo dirle qualcosa che non ho mai detto a nessuno. Sono un serial killer. Oddio, che bello poterlo dire ad alta voce!" Meridian pensa che Dex stia scherzando e Dexter gli risponde che invece è serissimo. Conosce la belva malvagia che c'è all'interno di Meridian, ricordandogli le sue tre pazienti che ha spinto a suicidarsi. Meridian quindi cerca di andarsene ma Dex lo prende e lo addormenta. Il dottore si sveglia in seguito, avvolta nella plastica. Dexter è di fianco a lui e gli chiede come mai scegliesse solo donne potenti. Per renderle impotenti. Dexter raccoglie il campione di sangue di Meridian poi dice: "Mi ha aiutato ad accettare ciò che sono. Le sono grato. Ma sono cresciuto con dei principi specifici. Mi dispiace, doc. Le azioni hanno delle conseguenze, e questa è la sua." Così lo uccide.
Rudy chiama Deb dicendole che arriverà tardi perché ha del lavoro da fare. Quando Rudy riaggancia va al PC a controllare la posta. Di fianco al computer c'è il resto della bambola di cui Dexter ha solo la testa. Poi si alza, va in una cella frigorifera ed inizia a tagliuzzare un nuovo corpo. L'assassino del Camion Frigo è lui.