Divergent - BitSaver.mkv

English:



Remember my rips are all dual Spanish and English audio, with both Subs included too.

Spanish audio is 1st and English is 2nd.



Subs are other story, it depends on the source itself, sometimes they include forced and full Subs, sometimes not, so you can get any combination of Spanish forced and full as 1st group and English forced and full as 2nd group.

So f.e.: Spanish forced, Spanish full and English full. You can get a preview of what Subs the rip got by using MediaInfo: https://mediaarea.net/en/MediaInfo



And a final tip: If you don't want to keep Spanish stuff, you can remux the mkv you get with mkvtoolnix: https://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

With that toolchain you can use mmg.exe (mkvmerge GUI) to strip anything from a video file (it works with any file format, doesn't need to be mkv).

If you strip undesired audio from my rips you'll notice you end with a file of about same size of major known coders (sometimes less).



Enjoy,

BitSaver



------------------------------------------------------------

Español:



Recuerda que mis aportes contienen audio dual Español e Inglés, con ambos Subs también incluídos.

El primer audio es Español y el segundo Inglés.



Los Subs son otra historia, depende de la fuente misma, a veces incluyen Subs forzados y completos, a veces no, por lo que puedes obtener cualquier combinación de Español forzados y completos como primer grupo e Inglés forzados y completos como segundo grupo.

Por ej.: Español forzados, Español completos e Inglés completos. Puedes ver qué Subs se incluyen utilizando MediaInfo: https://mediaarea.net/es/MediaInfo



Un tip final: Si no deseas conservar el audio en Inglés, puedes "remuxear" el mkv luego de bajarlo con mkvtoolnix: https://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

Con esas herramientas puedes usar mmg.exe (mkvmerge GUI) para sacar cualquier cosa de un archivo de vídeo (funciona con cualquier formato, no es necesario que sea mkv).

Si quitas el audio no deseado de mis aportes notarás que terminas con un archivo de tamaño cercano a la mayoría de los codificadores famosos (a veces menos).



Disfruta,

BitSaver