[HorribleSubs] Denki-gai no Honya-san - 12 [480p].mkv

[size=130]Umanohone Bookstore

Hiotan (ひおたん?)
Voiced by: Natsumi Takamori
Hiotan is a part-time clerk at Umanohone. Her nickname comes from the fact that she is not an otaku, but is interested in yaoi. Unlike the others, she does not know much about anime. Hiotan acts innocent towards things that are perverted, but admits that she is "someone who really likes porn books." She is easily embarrassed and often teased by Kantoku, whom she has a crush on.

Sensei (先生 lit. Teacher?)
Voiced by: Minami Tsuda
Another clerk at Umanohone, Sensei is an aspiring mangaka under the pen name "Jonatarou" (ジョナ太郎?). Her nickname comes from the fact that she aims to become a great mangaka. Along with Sommelier, she is an avid reader of manga. Compared to Hiotan who is feminine, Sensei always dresses haphazardly, as she is not confident with her appearance and "girl meter". When getting tired over work, she becomes childish and has Hiotan calm her. She has a crush on Umio.

Fu Girl (腐ガール Fu Gāru?, lit. Rotten Girl)
Voiced by: Ayana Taketatsu (anime), Mako (drama CD)
One of the female clerks at Umanohone, Fu Girl is a 16-year-old high school girl who has the appearance and voice of shy girl but can talk very harshly. She's obsessive with zombies and even has prepared if one day there's a zombie outbreak. She sees Umio as person who sacrifices himself in a zombie outbreak and become one thus, she becomes violent to him. She has a crush on Sommelier. Her nickname comes from her obsessiveness towards zombies while her real name is Koharu Yatsu (谷津 コハル Yatsu Koharu?).

Kameko (カメ子 lit. Camera Girl?)
Voiced by: Mai Aizawa
One of the female clerks at Umanohone, Kameko is a girl with obsession over cameras. She often captures pictures of Umanohone and its staff, but she has no confidence at being taken by camera as she stated that she is "not one of the spotlight". Her nickname can be also means turtle, explained the keychain on her camera. Kameko also seems to dislike when people try to take her hat off, as seen by Kantoku. She has a crush on Kantoku.

Umio (海雄?)
Voiced by: Ryōta Ōsaka
Newest employee of Umanohone. The straight man of the group that hasn't been given a nickname (and when they made one, it does not stick with them), though he becomes a different person when it comes to manga and anime, particularly 2D girls. He is a fan of "Jonatarou" and usually helps her with her manga. He is also a fan of Tsumorin. He and Sensei might be taking liking at each other. He has a younger sister who is a fujoshi.

Kantoku (カントク lit. Director?)
Voiced by: Yoshitsugu Matsuoka
Another clerk of Umanohone. He often records his employees on his video camera, especially Hiotan, and he got his nickname because he wanted to become a film director. He likes teasing the other employees, particularly Hiotan and Umio. He has a boob and underwear fetish. He used to be in a relationship with Tsumorin and according to her, Kantoku will teasing and be mean but sometimes nice to the girl he likes. It seems that he and Hiotan have taken a liking to each other.

Sommelier (ソムリエ Somurie?)
Voiced by: Takahiro Tomita (anime), Tomokazu Sugita (drama CD)
A tall man with a big figure, Sommelier is another clerk at Umanohone. He has a profound knowledge of manga, and can match people to the suitable manga for them to read. A "Sommelier Meeting" is regularly held where he recommends manga to a lot of people. He is popular with the ladies. He was classmates with Erohon G-Man in elementary school. He later confessed his love to Fu Girl and they started dating.

Manager (店長 Tenchō?)
Manager of Umanohone. In the anime, he only appears at next episode preview.

Others

Tsumorin (つもりん?)
Voiced by: Satomi Satō
A former clerk at Umanohone, now a light novel writer under the pen name Haruka Tsumori (つもり はるか Tsumori Haruka?). She loves to drink but is easily drunk. She and Kantoku used to be in a relationship, and until now she has feelings for him, but she also knows that Kantoku is in love with Hiotan.

Ero Hon G Men (エロ本Gメン lit. Porn Book Agent?)
Voiced by: Yū Kobayashi
A woman from the government who often comes to inspect porn books, but loves yaoi. She has a crush on Sommelier.

Taishi Yatsu (谷津 タイシ Yatsu Taishi?)
Fu Girl's younger brother who is still a middle high school sophomore. He calls his sister Haru.

Sora (そら Sora?)
Umio's younger sister who is in junior high. She is a big fujoshi who always connects things to yaoi situations.

Media
Manga

Denkigai no Hon'ya-san is written and illustrated by Asato Mizu. It began serialization in the July 2011 issue of Media Factory's Comic Flapper magazine.[1] The first tankōbon volume was published on November 22, 2011;[2] six volumes have been released as of December 21, 2013.[3] Volume seven will be released on May 23, 2014. The manga is also published by Ever Glory Publishing in Taiwan.[4]
Drama CD

A drama CD titled Denkigai no Hon'ya-san Drama CD: Umanohone no Hitobito (デンキ街の本屋さんドラマCD～うまのほねの人々～?), produced by Hobirecords, was released on August 5, 2013 and was limited to being sold in Comic Toranoana stores. The script was written by Asato Mizu and Chabō Higurashi.[5]
Anime

An anime television series, produced by Shin-Ei Animation and directed by Masafumi Sato,[6] began airing on October 2, 2014. The anime has been licensed by Pony Canyon's North American label Ponycan USA, and the series will be streamed on Crunchyroll the same day it premieres in Japan.[7] The opening theme is "Kajirikake no Ringo" (齧りかけの林檎?, "A Half-Bitten Apple") by Ayana Taketatsu, and the ending theme is "Two-Dimension's Love" by Denk!Girls (Natsumi Takamori, Minami Tsuda, Ayana Taketatsu, and Mai Aizawa).Umanohone Bookstore

Hiotan (ひおたん?)
Voiced by: Natsumi Takamori
Hiotan is a part-time clerk at Umanohone. Her nickname comes from the fact that she is not an otaku, but is interested in yaoi. Unlike the others, she does not know much about anime. Hiotan acts innocent towards things that are perverted, but admits that she is "someone who really likes porn books." She is easily embarrassed and often teased by Kantoku, whom she has a crush on.

Sensei (先生 lit. Teacher?)
Voiced by: Minami Tsuda
Another clerk at Umanohone, Sensei is an aspiring mangaka under the pen name "Jonatarou" (ジョナ太郎?). Her nickname comes from the fact that she aims to become a great mangaka. Along with Sommelier, she is an avid reader of manga. Compared to Hiotan who is feminine, Sensei always dresses haphazardly, as she is not confident with her appearance and "girl meter". When getting tired over work, she becomes childish and has Hiotan calm her. She has a crush on Umio.

Fu Girl (腐ガール Fu Gāru?, lit. Rotten Girl)
Voiced by: Ayana Taketatsu (anime), Mako (drama CD)
One of the female clerks at Umanohone, Fu Girl is a 16-year-old high school girl who has the appearance and voice of shy girl but can talk very harshly. She's obsessive with zombies and even has prepared if one day there's a zombie outbreak. She sees Umio as person who sacrifices himself in a zombie outbreak and become one thus, she becomes violent to him. She has a crush on Sommelier. Her nickname comes from her obsessiveness towards zombies while her real name is Koharu Yatsu (谷津 コハル Yatsu Koharu?).

Kameko (カメ子 lit. Camera Girl?)
Voiced by: Mai Aizawa
One of the female clerks at Umanohone, Kameko is a girl with obsession over cameras. She often captures pictures of Umanohone and its staff, but she has no confidence at being taken by camera as she stated that she is "not one of the spotlight". Her nickname can be also means turtle, explained the keychain on her camera. Kameko also seems to dislike when people try to take her hat off, as seen by Kantoku. She has a crush on Kantoku.

Umio (海雄?)
Voiced by: Ryōta Ōsaka
Newest employee of Umanohone. The straight man of the group that hasn't been given a nickname (and when they made one, it does not stick with them), though he becomes a different person when it comes to manga and anime, particularly 2D girls. He is a fan of "Jonatarou" and usually helps her with her manga. He is also a fan of Tsumorin. He and Sensei might be taking liking at each other. He has a younger sister who is a fujoshi.

Kantoku (カントク lit. Director?)
Voiced by: Yoshitsugu Matsuoka
Another clerk of Umanohone. He often records his employees on his video camera, especially Hiotan, and he got his nickname because he wanted to become a film director. He likes teasing the other employees, particularly Hiotan and Umio. He has a boob and underwear fetish. He used to be in a relationship with Tsumorin and according to her, Kantoku will teasing and be mean but sometimes nice to the girl he likes. It seems that he and Hiotan have taken a liking to each other.

Sommelier (ソムリエ Somurie?)
Voiced by: Takahiro Tomita (anime), Tomokazu Sugita (drama CD)
A tall man with a big figure, Sommelier is another clerk at Umanohone. He has a profound knowledge of manga, and can match people to the suitable manga for them to read. A "Sommelier Meeting" is regularly held where he recommends manga to a lot of people. He is popular with the ladies. He was classmates with Erohon G-Man in elementary school. He later confessed his love to Fu Girl and they started dating.

Manager (店長 Tenchō?)
Manager of Umanohone. In the anime, he only appears at next episode preview.

Others

Tsumorin (つもりん?)
Voiced by: Satomi Satō
A former clerk at Umanohone, now a light novel writer under the pen name Haruka Tsumori (つもり はるか Tsumori Haruka?). She loves to drink but is easily drunk. She and Kantoku used to be in a relationship, and until now she has feelings for him, but she also knows that Kantoku is in love with Hiotan.

Ero Hon G Men (エロ本Gメン lit. Porn Book Agent?)
Voiced by: Yū Kobayashi
A woman from the government who often comes to inspect porn books, but loves yaoi. She has a crush on Sommelier.

Taishi Yatsu (谷津 タイシ Yatsu Taishi?)
Fu Girl's younger brother who is still a middle high school sophomore. He calls his sister Haru.

Sora (そら Sora?)
Umio's younger sister who is in junior high. She is a big fujoshi who always connects things to yaoi situations.

Media
Manga

Denkigai no Hon'ya-san is written and illustrated by Asato Mizu. It began serialization in the July 2011 issue of Media Factory's Comic Flapper magazine.[1] The first tankōbon volume was published on November 22, 2011;[2] six volumes have been released as of December 21, 2013.[3] Volume seven will be released on May 23, 2014. The manga is also published by Ever Glory Publishing in Taiwan.[4]
Drama CD

A drama CD titled Denkigai no Hon'ya-san Drama CD: Umanohone no Hitobito (デンキ街の本屋さんドラマCD～うまのほねの人々～?), produced by Hobirecords, was released on August 5, 2013 and was limited to being sold in Comic Toranoana stores. The script was written by Asato Mizu and Chabō Higurashi.[5]
Anime

An anime television series, produced by Shin-Ei Animation and directed by Masafumi Sato,[6] began airing on October 2, 2014. The anime has been licensed by Pony Canyon's North American label Ponycan USA, and the series will be streamed on Crunchyroll the same day it premieres in Japan.[7] The opening theme is "Kajirikake no Ringo" (齧りかけの林檎?, "A Half-Bitten Apple") by Ayana Taketatsu, and the ending theme is "Two-Dimension's Love" by Denk!Girls (Natsumi Takamori, Minami Tsuda, Ayana Taketatsu, and Mai Aizawa).Umanohone Bookstore

Hiotan (ひおたん?)
Voiced by: Natsumi Takamori
Hiotan is a part-time clerk at Umanohone. Her nickname comes from the fact that she is not an otaku, but is interested in yaoi. Unlike the others, she does not know much about anime. Hiotan acts innocent towards things that are perverted, but admits that she is "someone who really likes porn books." She is easily embarrassed and often teased by Kantoku, whom she has a crush on.

Sensei (先生 lit. Teacher?)
Voiced by: Minami Tsuda
Another clerk at Umanohone, Sensei is an aspiring mangaka under the pen name "Jonatarou" (ジョナ太郎?). Her nickname comes from the fact that she aims to become a great mangaka. Along with Sommelier, she is an avid reader of manga. Compared to Hiotan who is feminine, Sensei always dresses haphazardly, as she is not confident with her appearance and "girl meter". When getting tired over work, she becomes childish and has Hiotan calm her. She has a crush on Umio.

Fu Girl (腐ガール Fu Gāru?, lit. Rotten Girl)
Voiced by: Ayana Taketatsu (anime), Mako (drama CD)
One of the female clerks at Umanohone, Fu Girl is a 16-year-old high school girl who has the appearance and voice of shy girl but can talk very harshly. She's obsessive with zombies and even has prepared if one day there's a zombie outbreak. She sees Umio as person who sacrifices himself in a zombie outbreak and become one thus, she becomes violent to him. She has a crush on Sommelier. Her nickname comes from her obsessiveness towards zombies while her real name is Koharu Yatsu (谷津 コハル Yatsu Koharu?).

Kameko (カメ子 lit. Camera Girl?)
Voiced by: Mai Aizawa
One of the female clerks at Umanohone, Kameko is a girl with obsession over cameras. She often captures pictures of Umanohone and its staff, but she has no confidence at being taken by camera as she stated that she is "not one of the spotlight". Her nickname can be also means turtle, explained the keychain on her camera. Kameko also seems to dislike when people try to take her hat off, as seen by Kantoku. She has a crush on Kantoku.

Umio (海雄?)
Voiced by: Ryōta Ōsaka
Newest employee of Umanohone. The straight man of the group that hasn't been given a nickname (and when they made one, it does not stick with them), though he becomes a different person when it comes to manga and anime, particularly 2D girls. He is a fan of "Jonatarou" and usually helps her with her manga. He is also a fan of Tsumorin. He and Sensei might be taking liking at each other. He has a younger sister who is a fujoshi.

Kantoku (カントク lit. Director?)
Voiced by: Yoshitsugu Matsuoka
Another clerk of Umanohone. He often records his employees on his video camera, especially Hiotan, and he got his nickname because he wanted to become a film director. He likes teasing the other employees, particularly Hiotan and Umio. He has a boob and underwear fetish. He used to be in a relationship with Tsumorin and according to her, Kantoku will teasing and be mean but sometimes nice to the girl he likes. It seems that he and Hiotan have taken a liking to each other.

Sommelier (ソムリエ Somurie?)
Voiced by: Takahiro Tomita (anime), Tomokazu Sugita (drama CD)
A tall man with a big figure, Sommelier is another clerk at Umanohone. He has a profound knowledge of manga, and can match people to the suitable manga for them to read. A "Sommelier Meeting" is regularly held where he recommends manga to a lot of people. He is popular with the ladies. He was classmates with Erohon G-Man in elementary school. He later confessed his love to Fu Girl and they started dating.

Manager (店長 Tenchō?)
Manager of Umanohone. In the anime, he only appears at next episode preview.

Others

Tsumorin (つもりん?)
Voiced by: Satomi Satō
A former clerk at Umanohone, now a light novel writer under the pen name Haruka Tsumori (つもり はるか Tsumori Haruka?). She loves to drink but is easily drunk. She and Kantoku used to be in a relationship, and until now she has feelings for him, but she also knows that Kantoku is in love with Hiotan.

Ero Hon G Men (エロ本Gメン lit. Porn Book Agent?)
Voiced by: Yū Kobayashi
A woman from the government who often comes to inspect porn books, but loves yaoi. She has a crush on Sommelier.

Taishi Yatsu (谷津 タイシ Yatsu Taishi?)
Fu Girl's younger brother who is still a middle high school sophomore. He calls his sister Haru.

Sora (そら Sora?)
Umio's younger sister who is in junior high. She is a big fujoshi who always connects things to yaoi situations.

Media
Manga

Denkigai no Hon'ya-san is written and illustrated by Asato Mizu. It began serialization in the July 2011 issue of Media Factory's Comic Flapper magazine.[1] The first tankōbon volume was published on November 22, 2011;[2] six volumes have been released as of December 21, 2013.[3] Volume seven will be released on May 23, 2014. The manga is also published