Iki Dil Bir Bavul DVDRip 2009 (On The Way To School) Turkish

seeders: 3
leechers: 0
Added on January 29, 2010 by azeri718in Movies
Torrent verified.


Available in versions: DVDRip

Iki Dil Bir Bavul DVDRip 2009 (On The Way To School) Turkish (Size: 700.1 MB)
 Iki.Dil.Bir.Bavul.DVDRip.2009.www.zirzavat.net.avi700.1 MB


Description

İki Dil Bir Bavul, üniversiteden yeni mezun olmuş ve uzak bir Kürt köyüne atanmış Türk öğretmenin bir yılını, onun okula yeni başlayan ve Türkçe bilmeyen çocuklarla yaşadıklarını anlatır.




Bir yıl boyunca öğretmenin farklı bir topluluk ve kültür içindeki yalnızlığına, çocuklar ve köylülerle yaşadığı iletişim problemine, çocuklardaki değişime tanık oluruz. Bu süreç boyunca öğretmen ve çocuklar birbirlerini yavaş yavaş tanımaya ve anlamaya başlarlar.




46. Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde bu yıl ilk kez verilen En İyi İlk Film Ödülü'ne layık görülen İki Dil Bir Bavul, aynı gece Uluslararası Ortadoğu Filmleri Festivali’nde En İyi Ortadoğu Belgeseli Ödülü'nü kazandı. 16. Uluslararası Altın Koza Film Festivali'nin ödül töreni esnasında Nuri Bilge Ceylan'ın Türk izleyicisine izlemesini şiddetle tavsiye ettiği film, SİYAD Ödülü ve Jüri Yılmaz Güney Özel Ödülü'nün de sahibi oldu.




Film başka festivallerden de ödüllerle dönmüştü; ZagrebDocs Film Festivali’nde En İyi Genç Yönetmen, Saraybosna Film Festivali’nde de EDN Talent Ödülü'nü aldı.


**********************************


One year in the life of a Turkish teacher, teaching the Turkish language to Kurdish children in a remote village in Turkey. The children can't speak Turkish, the teacher can't speak Kurdish and is forced to become an exile in his own country. On the Way to School is a film about a Turkish teacher who is alone in a village as an authority of the state, and about his interaction with the Kurdish children who have to learn Turkish. The film witnesses the communication problem emphasizing the loneliness of a teacher in a different community and culture; and the changes brought up by his presence into this different community during one year. The film chronicles one school year, starting from September 2007 until the departure of the teacher for summer holiday in June 2008. During this period, they begin to know and understand each other mutually and slowly. Written by Ozgur Dogan at IMDB


http://www.imdb.com/title/tt1312137/

Sharing Widget


Download torrent
700.1 MB
seeders:3
leechers:0
Iki Dil Bir Bavul DVDRip 2009 (On The Way To School) Turkish

Trailer


All Comments

tesekkurler azeri! indirirken youtube dan parcalarini buldum ilk parcayi izlemeden torrent inmis bile :)
güzel paylaşım olmuş. ses ve görüntü sorunu da yok. teşekkürler;)