[align=center]
Il Pianeta delle Scimmie (1968)
Titolo originale Planet of the Apes
Paese USA
Anno 1968
Durata 112 min
Colore colore
Audio sonoro
Genere fantascienza
Regia Franklin J. Schaffner
Soggetto Pierre Boulle (romanzo)
Sceneggiatura Michael Wilson, Rod Serling
Fotografia Leon Shamroy
Montaggio Hugh S. Fowler
Effetti speciali L. B. Abbott, Art Cruickshank, Emil Kosa Jr.
Musiche Jerry Goldsmith
Interpreti e personaggi
* Charlton Heston: George Taylor
* Roddy McDowall: Cornelius
* Kim Hunter: Zira
* Maurice Evans: Dr. Zaius
* James Whitmore: Presidente dell'assemblea
* James Daly: Dr. Honorious
* Linda Harrison: Nova
* Robert Gunner: Landon
* Lou Wagner: Lucius
* Jeff Burton: Dodge
* Woodrow Parfrey: Dr. Maximus
Doppiatori italiani
* Renato Turi: Charlton Heston
* Massimo Turci: Roddy McDowall
* Vittoria Febbi: Kim Hunter
* Alessandro Sperlì: Maurice Evans
* Bruno Persa: James Whitmore
* Manlio Busoni: James Daly
* Luciano De Ambrosis: Robert Gunner
* Vittorio Stagni: Luo Wagner
* Sergio Tedesco: Jeff Burton
Premi
* Premio Oscar alla carriera per John Chambers (truccatore)
* Nomination all'Oscar per i migliori costumi e migliore colonna sonora
* La Library of Congress ha selezionato il film per la conservazione per il suo valore culturale
[font=comic sans]Il pianeta delle scimmie è un film di fantascienza del 1968 diretto da Franklin J. Schaffner basato sul romanzo La planète des singes (Il pianeta delle scimmie) di Pierre Boulle.
Nel 2001 è stato scelto per la preservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
E' l'anno 3978: gli astronauti Taylor, Landon e Dodge si trovano in uno stato di ibernazione quando la loro astronave precipita nel lago di un pianeta. Al risveglio scoprono che il quarto astronauta (una donna) è morta nello spazio. Intanto la loro nave sta affondando e devono mettersi in salvo su canotti gonfiabili.
Dopo avere vagabondato per un territorio montuoso, scendono in una valle dove incontrano un gruppo di esseri umani dall'aspetto primitivo. Li seguono. E improvvisamente si ritrovano coinvolti in una battuta di caccia: dei gorilla a cavallo attaccano il gruppo di uomini e i tre astronauti che sono con loro. Dodge è colpito da una pallottola, mentre Taylor e Landon vengono catturati. Taylor viene colpito alla gola, e questo gli impedisce di parlare. I prigionieri sono portati in una città di scimmie dove Taylor viene rinchiuso con un altro prigioniero, la bella Nova.
Taylor scopre così che in questo pianeta le scimmie sono esseri intelligenti che hanno sviluppato una civiltà piuttosto evoluta mentre gli umani, che non sanno neanche parlare, sono trattati come animali utili solo per esperimenti scientifici. Le scimmie sono divise in: guerrieri, simili a gorilla, politici, simili ad oranghi e scienziati, simili a scimpanzé. Successivamente Taylor scopre che Landon è stato lobotomizzato dopo che una scimmia, il Dottor Zaius ha scoperto la sua capacità di parlare.
Cornelius e Zira sono scienziati che si interessano a Taylor a causa dei movimenti delle sue labbra, che sembrano parlare. In una scena Taylor scrive nella sabbia per farsi notare da Cornelius e Zira, che però non lo notano. Il Dottor Zaius vede i segni e intuisce le capacità verbali dell'uomo. Successivamente Taylor riesce a parlare con i due scienziati che decidono di difenderlo. Il Dottor Zaius infatti, dopo avere scoperto la capacità di parlare di Taylor, decide di sottoporlo ad un processo. Taylor e Nova, con l'aiuto di Cornelius e Zira riescono a fuggire nella zona proibita, dove scoprono una caverna contenente manufatti della tecnologia umana.
Zaius con un gruppo di gorilla al seguito riesce a trovare Taylor e ingaggia uno scontro. Taylor cattura Zaius che ammette di aver capito da tempo che nel pianeta in un'epoca remota viveva una civiltà umana molto evoluta (tra l'altro crede che Taylor sia membro di una tribù umana più civilizzata di quelle della foresta locale) ma che questa civiltà si sia distrutta per la natura malvagia propria della razza umana. Infine Zaius si decide a lasciare liberi Taylor e Nova poiché ritiene meglio per tutti se i due semplicemente scompaiano.
Taylor non ha ancora compreso perché in questo pianeta le scimmie sono intelligenti e gli umani a livello animale. Poco dopo la fuga però egli scopre la Statua della libertà parzialmente sepolta dalla sabbia e capisce finalmente la triste verità: l'astronave, dopo una lunga peregrinazione per l'Universo, era tornata sulla Terra; e siccome aveva viaggiato alla velocità della luce, i suoi occupanti erano invecchiati di pochi anni, mentre sulla Terra, invece, erano passati millenni. Durante i quali l'Uomo aveva progressivamente distrutto il pianeta e sé stesso; fino ad una guerra nucleare le cui radiazioni avevano reso intelligenti le scimmie e fatto regredire gli umani. Il film finisce quindi con una celebre maledizione di Taylor contro la sciagurata Umanità:
« Sono a casa... sono a casa. L'astronave è ricaduta sulla Terra sconvolta dalle esplosioni atomiche. Voi Uomini, l'avete distrutta! Maledetti, maledetti per l'eternità! Tutti! » [/font]
[font=comic sans]
Differenze rispetto al romanzo
* Nel romanzo l'eroe è un francese di nome Ulysse Mérou, mentre nel film diventa un americano di nome Taylor.
* Le scimmie parlano perfettamente la lingua degli umani (l'inglese), mentre nel libro la lingua è differente e sconosciuta e il protagonista deve impararla.
* Il film è ambientato sulla Terra del futuro, mentre il romanzo è ambientato su un pianeta diverso ma simile.
* Gli umani indossano vestiti primitivi, mentre nel romanzo sono nudi.
* Nel film la tecnologia e molti aspetti della città delle scimmie sono molto più primitivi rispetto quanto descritto da Boulle, dove invece le scimmie avevano raggiunto un livello di tecnologia quasi paragonabile a quello degli esseri umani terrestri.
Sequel
Film:
* L'altra faccia del pianeta delle scimmie (Beneath The Planet Of The Apes), 1970
* Fuga dal pianeta delle scimmie (Escape From Planet Of The Apes), 1971
* 1999 - Conquista della Terra (Conquest of the Planet of the Apes), 1972
* Anno 2670 - Ultimo atto (Battle for the Planet of the Apes), 1973
Serie TV:
* Il pianeta delle scimmie, 1974
* Ritorno al pianeta delle scimmie, serie animata, 1975
Remake
Del film è stato fatto un remake nel 2001, Il pianeta delle scimmie, diretto da Tim Burton.
Citazioni
* Nel film Balle Spaziali di Mel Brooks si vedono i resti dell'astronave dei cattivi del film (simile ad una cameriera, ma che ricorda molto anche la statua della libertà) atterrare sul pianeta delle scimmie.[/font]
General
Complete name : E:[BluRay Rip 720p - ITA-ENG AC3-SUB] Il pianeta delle scimmie (1968).mkv
Format : Matroska
File size : 6.17 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate : 8 217 Kbps
Movie name : Planet of the Apes (1968)
Encoded date : UTC 2009-04-05 04:59:52
Writing application : mkvmerge v2.6.0 ('Kelly watch the Stars') built on Mar 24 2009 15:23:17
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Cover : Yes / Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 7 030 Kbps
Nominal bit rate : 6 869 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Original frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.404
Stream size : 5.28 GiB (86%)
Writing library : x264 core 65 r1057M 5f8a149
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.8:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=6869 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : 760ms
Stream size : 295 MiB (5%)
Language : Italian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 492 MiB (8%)
Language : English
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Italian
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
A Wikipedia e MyMovies per le fonti
[/align]
All Comments