Il Quinto Elemento [BigBabol.net][Film-Ita/Eng/Sub.Ita-DVDrip]

English



The story's premise is that every five thousand years, in conjunction with a planetary arrangement, a 'Great Evil' appears whose purpose is to destroy life. In preparation for the next appearance in 2263, a group of aliens called the Mondoshawan arrive on Earth in 1914 to extract the only weapon capable of defeating the Great Evil, a collection of four stones representing the Classical Elements and the eponymous Fifth Element that conjugates the other four into organic life.[1] After taking the weapons, the Mondoshawans present a key to a priest and tell him to pass the information provoking their mission through future generations in preparation for the Evil's arrival.



In 2263, the Great Evil appears and destroys an interplanetary battleship. When the Mondoshawans attempt to deliver the Elements back to Earth, they are ambushed by another alien race, the shape-shifting Mangalores. Earthly scientists are able to recover a portion of the Fifth Element and use a reconstitution device to recreate it, whereupon it takes the form of an apparently human woman named "Leeloo" described as "the perfect being". Leeloo, terrified of her unfamiliar environs, escapes the scientists and arrives in the care of taxi driver Korben Dallas, a former major in the Federated Army's Special Forces. Dallas then delivers her to Priest Vito Cornelius, the current holder of the Mondoshawans' knowledge. Dallas, Cornelius, and his acolyte David help Leeloo recover, though Dallas is forced out of Cornelius' apartment before learning her purpose. Cornelius learns from Leeloo that the four Elements were not carried by the Mondoshawans but instead entrusted to Diva Plavalaguna, a singer currently performing on a luxury space liner at Fhloston Paradise, and that Leeloo must recover the stones from her. Meanwhile, wealthy industrialist Jean-Baptiste Emmanuel Zorg has attempted to gain the stones as urged by communication with the Great Evil. After learning that the Mangalores' attack on the Mondoshawans was unsuccessful in recovering the stones, Zorg betrays and kills them, whereupon the surviving Mangalores decide to extract revenge and gain the stones for themselves.



Italiano



1914: alla vigilia della prima guerra mondiale un archeologo e il suo assistente scoprono in uno scavo in Egitto testimonianza della visita di extraterrestri nel lontano passato della Terra. Mentre stanno decifrando i geroglifici che parlando di un "Grande Male" destinato a risvegliarsi ogni 5000 anni e di un "Essere Perfetto" designato a contrastarlo con il potere dei quattro elementi gli extraterrestri "Mondoshawan" ritornano sulla Terra per prelevare le quattro pietre che controllano gli elementi della profezia. Prima di ripartire essi assicurano il capo dell'ordine monastico che ha protetto fin dal remoto passato il loro segreto che gli artefatti verranno riportati sulla Terra in tempo per affrontare il Male, fra trecento anni.



2259. L'astronave in rotta verso la Terra destinata al mantenimento della promessa viene distrutta da alcuni terroristi Mangalores, appartenenti a una razza guerriera recentemente sconfitta dalla Federazione terrestre. Solo un brandello di tessuto organico di un essere indefinito viene recuperato. Portato d'urgenza in un laboratorio sulla Terra, l'extraterrestre viene ricostruito attraverso una sorta di clonazione dei tessuti ma, appena sveglio, sembra confuso e grazie alla sua incredibile forza riesce a scappare.