SCHEDA DEL FILM
* Titolo originale: "La règle du jeu"
* Nazionalità: USA
* Anno: 1939
* Genere: Commedia drammatica
* Durata: 1h 46min
* Lingua: Francese, Italiano
* Sottotitoli: Inglese, Spagnolo
* Colore: colore
* Regia: Jean Renoir
* Sceneggiatura, Dialoghi: Jean Renoir, Carl Koch
* Montaggio: Marguerite Renoir, Marthe Huguet
* Scenografia: Eugène Lourié, Max Douy
* Costumi: Coco Chanel
* Fotografia: Jean Bachelet, Jean-Paul Alphen, Alain Renoir
* Musiche: Mozart, Monsigny, Johann Strauss, Camille Saint-Saëns, Frédéric Chopin, Vincent Scotto
* Produzione: Nouvelle Édition Française
* Distribuzione: Les Grands Film Classiques
* Riferimento IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0031885/
/>
* Cast: M. Dalio (Marchese De la Chesnaye) • N. Grégor (Christine De la Chesnaye) • J. Renoir (Octave) • R. Toutain (André Jurieu) • G. Modot (Guardiacaccia) • P. Dubost (Moglie del guardiacaccia) • J. Carette (Marceau) • M. Parely (Geneviève) • P. Magnierq (Generale)
TRAMA
È la storia dell’angosciato amore di un aviatore per una straniera, moglie di un aristocratico francese, fatuo e ricchissimo. Durante un weekend venatorio in campagna l’azione si dipana in una insolita ricchezza di pretesti: la descrizione dell’ambiente e di come si divertono i ricchi borghesi, le loro feste eleganti e un po’ eccentriche, il parallelismo di situazioni tra il mondo dei padroni e quello della servitù. Ma il nocciolo del dramma è costituito dal fatto che l’aviatore, col suo amore sincero, pretende di introdurre una nota di serietà e di intransigenza in un mondo che sembra compiacersi solo di frivolezze. Si accontentasse di amare la donna che ama, di farsene la sua amante, di accettare i suoi capricci, tutto filerebbe liscio; ma la pretesa di porre la sua relazione su basi serie, fuori da ogni ipocrisia, non ha senso in questo mondo: è un attentato alle "regole". Anche il caso, poi, congiura contro questo outsider...
PLOT
Aviator André Jurieux has just completed a record-setting flight, but when he is greeted by an admiring crowd, all he can say to them is how miserable he is that the woman he loves did not come to meet him. He is in love with Christine, the wife of aristocrat Robert de la Cheyniest. Robert himself is involved in an affair with Geneviève de Marras, but he is trying to break it off. Meanwhile, André seeks help from his old friend Octave, who gets André an invitation to the country home where Robert and Christine are hosting a large hunting party. As the guests arrive for the party, their cordial greetings hide their real feelings, along with their secrets - and even some of the servants are involved in tangled relationships.
Per maggiori informazioni: http://forum.tntvillage.scambioetico.org/tntforum/index.php?showtopic=235389
/>
SCREENSHOTS
INFORMAZIONI SUL FILE
Nome: La regola del gioco - Renoir 1939.avi
Dimensione: 1,699,553,280 bytes (1620.82 MB)
Durata: 01:46:32 (6391.8855 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 3
[Giudizi sulla qualità]
Risoluzione: MOLTO ALTA (656 x 480)
Larghezza: multipla di 16 (BENE)
Altezza: multipla di 32 (BENE)
Qualità DRF medio: MEDIA (3.405883)
Qualità deviazione standard: ALTA (0.799398)
Media pesata dev. std.: ALTA (0.642328)
[Traccia video]
FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 656 x 480
Display aspect ratio: 41:30 = 1.366666 (~4:3)
Framerate: 23.976023 fps
Bitrate: 1761.213012 kbps
Qf: 0.233286
[Traccia audio 1 (Italiano)]
Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate: 160 kbps CBR
Frequenza: 48000 Hz
[Traccia audio 2 (Francese)]
Audio tag: 0x2000 (AC3)
Bitrate: 192 kbps CBR
Frequenza: 48000 Hz
[Info sulla codifica MPEG4]
DRF medio: 3.405883
Deviazione standard: 0.799398
DRF max: 7
