La storia vera della signora dalle camelie (1981).avi

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0082230

ENGLISH SUBTITLES
http://www.opensubtitles.org/it/subtitleserve/sub/4222426


a.k.a.
La dame aux camélias
Lady of the Camelias
Titolo originale La storia vera della signora delle camelie
Lingua originale italiano
Paese Italia
Anno 1981
Durata 115 min
Colore colore
Audio sonoro
Genere drammatico
Regia Mauro Bolognini
Sceneggiatura Enrico Medioli,
Mauro Bolognini
Distribuzione (Italia) Gaumont / Opera Films Production
Fotografia Ennio Guarnieri
Montaggio Nino Baragli
Musiche Ennio Morricone
Scenografia Mario Garbuglia
Costumi Piero Tosi
Premi: 2 David di Donatello 1981 per miglior scenografo e miglior costumista
Isabelle Huppert ... Alphonsine Plessis
Gian Maria Volonté ... Plessis
Bruno Ganz ... Count Perregaux
Fabrizio Bentivoglio ... Dumas son
Clio Goldsmith ... Clemence
Mario Maranzana ... Dumas father
Yann Babilée ... Agenor
Carla Fracci ... Marguerite Gauthier
Cécile Vassort ... Henriette
David Jalil ... Maxence
Piero Vida
Fabio Traversa ... Priest
Remo Remotti
Mattia Sbragia
Clara Colosimo
Gina Rovere
Stefania Pierangelini ... Thérèse
Fernando Rey ... Count Stackelberg
Paola Borboni
Olga Karlatos
Fabio Gamma ... Armando On Stage
Rita Lemma ... Ania
Pascale Ogier ... Olympe
Paola Rinaldi ... Giulia
Sandro Silvestri ... L'impresario teatrale

Alphonsine, una giovane ragazza di provincia, arriva a Parigi con un unico obiettivo: sentirsi parte della ricca borghesia cittadina. Per ottenere il suo scopo sfrutta la sua unica ricchezza, la bellezza del suo corpo.
Prima amante di un giovane conte, quindi accompagnatrice di un anziano e ricchissimo gentiluomo, infine moglie del conte De Perregaux, la giovane, divenuta Marie Duplessis, è ora una donna libera e riverita dall'alta società parigina.
Mauro Bolognini's THE LADY OF THE CAMELLIAS is a French-Italian co-production. It gives us the "true" demystified story of one of French literature's most famous courtesans and who was the basis of many later variations including Verdi's Violetta in LA TRAVIATA and Greta Garbo's Camille. The premise is excellent, by the execution is marred by the presence of Isabelle Huppert in the title role. She seems just too scant and passive to be the self-sacrificing femme-fatale she is supposed to be portraying. And although the settings and decor are nothing short of superb (always dependable in Bolognini's films like THE INHERITANCE and LA GRANDE BOURGEOISE), little is gained by the constant clinical insistence on Alphonsine's genuine sickness (she is constantly coughing up blood for our edification) and by the unconvincing delineation of her relationships with her suitors. The film is very much worth seeing if for no other reason than to compare it with other better versions of the story, perhaps the Zeffirelli film version of the opera, with Teresa Stratas and Placido Domingo.





General
Format : AVI
File size : 1.30 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 1 698 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 1 300 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.148
Stream size : 1 022 MiB (77%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 151 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Language: ITALIANO
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 151 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Language: FRANCAIS
THANKS TO EceAyhan on KG for the DVD9