La terra trema - The earth trembles (1948) [Ita sub Eng].mkv

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0040866


a.k.a. The Earth Trembles
Titolo originale La terra trema
Lingua originale siciliano
Paese Italia
Anno 1948
Durata 160 min
Colore B/N
Audio sonoro
Genere drammatico
Regia Luchino Visconti
Soggetto Giovanni Verga (dal romanzo I Malavoglia)
Sceneggiatura Antonio Pietrangeli, Luchino Visconti
Produttore Salvo D'Angelo
Casa di produzione Universalia
Fotografia G. R. Aldo
Montaggio Mario Serandrei
Musiche Willy Ferrero
Premi: Festival di Venezia 1948: Premio internazionale "per i suoi valori stilistici e corali"

Cast:
Maria Micale: la madre
Sebastiano Valastro: il padre
Antonio Micale: Vanni
Nelluccia Giammona: Mara
Agnese Giammona: Lucia
Giuseppe Arcidiacono: Cola
Salvatore Vicari: Alfio
Alfio Fichera: Michele
Ignazio Maccarone: Maccarone
Giovanni Maiorana: Un bambino
Antonio Arcidiacono: 'Ntoni
Mario Pisu: voce narrante
Lorenzo Valastro: Lorenzo(lo spaccone dei grossisti)
Antonino Valastro un grossista
Alfio Valastro: Bandiera

Aci Trezza, porticciolo vicino ad Acireale. La famiglia Valastro vive poveramente di pesca, attività controllata da grossisti senza scrupoli. Il figlio maggiore dei Valastro, 'Ntoni, protesta contro i loro abusi, ma la sua è una rivolta che rimane solitaria.
In seguito ad una rissa iniziata con Lorenzo, grossista profittatore e spaccone, 'Ntoni è rinchiuso in prigione e quando, pagato il rilascio, ne esce, decide di mettersi in proprio con la sua famiglia. All'inizio gli affari vanno bene ma una tempesta distrugge la loro barca, i debiti aumentano, le riserve di acciughe devono essere vendute a basso costo e la famiglia si disgrega...
'La Terra Trema' non è politico né si propone di insegnare ... Il film rivela ... non giudica ...



The story takes place in Aci Trezza, a small fishing village on the east coast of Sicily, Italy.
It tells about the exploitation of working-class fishermen, specifically that of the eldest son of a very traditional village family, the Valastros.
'Ntoni convinces his family to mortgage their house in order to catch and sell fish themselves and make more money than they were already receiving from the wholesalers who had controlled the market with their low prices for a long time.
Everything goes well until a storm ruins the family's boat, leaving them with nothing to keep the new business going. Following this disaster, the family experiences several awful events such as having to leave the house, the death of the grandfather, and 'Ntoni and his brothers being obliged to return to fish for the wholesalers.
'The Earth will Tremble' is not political nor intends to teach... The film reveals... it doesn't judge...









General
Format : Matroska
File size : 1.36 GiB
Duration : 2h 33mn
Overall bit rate : 1 270 Kbps
Encoded date : UTC 2010-08-20 07:46:58
Writing application : mkvmerge v4.2.0 ('No Talking') built on Jul 28 2010 18:38:23
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 33mn
Nominal bit rate : 1 143 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.117
Writing library : x264 core 98 r1649 20cbe10
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1143 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Italian

Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 33mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Language : Italian

Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English