Malando & his Tango-Orchestra (Ole Quapa a world hit) - 1988 - FLAC

Olé Guapa (Malando)

Tango-orkest Malando

Malando (Arie Maasland)

Hoewel de muziek én naam van Malando de indruk wekken dat hij een authentieke Argentijn is, werd hij geboren als Arie Maasland, zoon van een timmerman-schrijnwerker, op 26 mei 1908 in Rotterdam. Als kind leerde hij harmonium, en later piano, spelen en op zijn 15e speelde hij in het orkest van zijn middelbare school in Den Haag. Toen hij begin 20 was kocht hij een accordeon en werd hij professioneel muzikant door in verschillende bands te gaan spelen en stomme films in bioscopen te begeleiden. In 1935 speelde hij met een band in Tabaris in Den Haag waar ook Eduardo Bianco en zijn Argentijns orkest optrad. Arie werd geraakt door Bianco’s tango´s en componeerde datzelfde jaar nog zijn eerste eigen tango ´Anny´, genoemd naar zijn vrouw. Het jaar daarop componeerde hij de tango die hem wereldberoemd zou maken. Hij noemde het ‘Cosmopoliet’, naar het restaurant waar de band ‘The Jumping Jacks’ speelde, waar hij deel van uitmaakte. Hij schreef de tango terwijl zijn vrouw even de deur uit was voor een boodschap. Het werd al snel een groot succes voor 'The Jumping Jacks'. Mensen adviseerde Arie om de tango uit te geven. Hij ging in Den Haag naar uitgeverij ‘Muziek Smith’ maar die wezen het af omdat ze vonden dat er al genoeg tango´s op de markt waren. Arie bood vervolgens aan om de helft van de kosten voor zijn rekening te nemen. De uitgever ging overstag op voorwaarde dat zowel de naam van de tango als die van Arie zouden veranderen in meer Spaans klinkende namen. Dus “Anny” werd “Olé guapa” en Arie Maasland werd Malando. Hij begon zijn eigen band en de rest is geschiedenis. Het Malando orkest werd waanzinnig populair, met name tussen 1944-1960. De vele tango´s die hij componeerde horen tot de meest vertolkte tango´s ter wereld. In de jaren ´60 en ´70 toerde het orkest met veel succes door Japan. Malando stierf op 22 november 1980.


Arie Maasland was a Dutch composer and musician. Many of his works were published under the pseudonym Malando. In 1937 he wrote his tango Olé Guapa that became a worldwide success.

Although Malando (=Arie Maasland) already had written "Olé Guapa" in 1936, and first performed it in 1936, as a member of the Jumping Jacks, in Dancing Cosmopoliet in Rotterdam, it was first recorded in September 1938 in Berlin, Germany.
Oskar Joost (Tanz Orchester) was the first artist who recorded this world-famous tango.
In 1936, when Arie Maasland showed his fourth tango composition to his friends of the Jumping Jacks orchestra, in which Arie was drummer, pianist and accordion player, they were very enthusiastic.
"You have to publish that" they advised him. With the tango "Cosmopolitan" Arie went to a publisher (Muziek Smith in Den Haag), who wasn't interested. Publishing was expensive and there were so many tangos.
Arie then suggested to pay half of the cost of publishing of the tango. That was 60 guilders, still a tidy sum in those days (1936).
Arie had written "Cosmopoliet" as a gesture to the operator of the dancing in Rotterdam, named "Cosmopoliet", where the Jumping Jacks where performing regularly.

In 1937 Muziek Smith publishes the song under the more Spanish sounding name "Olé Guapa".
Arie also changes his stage name: Arie Maasland becomes Malando.
In a short time this tango conquered the world. The sheet music for "Olé Guapa" is distributed worldwide by 16 different music publishers.
Malando died in 1980