Margin.Call.2011.BR2DVD.DD5.1.NL.Subs

Margin Call (2011) BR2DVD DD5.1 NL Subs
.
Nu dan met een nette vertaling, veel plezier an alle eer naar het SRT Team
.
Vanaf 10 november in de bioscoop.
.

.
Verenigde Staten
Thriller
109 minuten

geregisseerd door J.C. Chandor
met Kevin Spacey, Paul Bettany en Jeremy Irons

Een grote verzekeringsbank verkoopt, ondanks de grote risicoÆs en de vele waarschuwingen, riskante investeringspakketten aan hun cliÙnten. Op een late avond ontdekken twee jonge advocaten dat het onderpand van de bank om eventuele verliezen te kunnen compenseren niet meer volstaat en dat het bedrijf op een grote ramp afstevent. Omdat heel Wall Street van deze slechte investeringen probeert af te komen, realiseren ze zich tot hun grote schrik dat de markt op het punt staat in te storten. Er wordt een nachtelijke vergadering georganiseerd met het management, waarbij gekozen moet worden tussen twee opties: de bank ten onder laten gaan of toch proberen de riskante pakketten te verkopen.

Vanaf 10 november in de bioscoop
.
http://www.moviemeter.nl/film/71804
.
PLOT
.
A thriller that revolves around the key people at a investment bank over a 24-hour period during the early stages of the financial crisis.
.
http://www.imdb.com/title/tt1615147/
.
Movie..............: Margin Call (2011)
Genre..............: Thriller
Source.............: margin call 2011 720p bluray dts x264-dnl
Format.............: DVDR
Runtime............: 109 min.
Menu...............: Nope
Video..............: Untouched
Audio..............: English DD 5.1
Subtitles.NL.......: Vertaald door Markow87, Kevinnz en Biteme ***** Great Job *****
Controle...........: Suurtje & Badgast
Bewerking+Resync...: Suurtje & Badgast, Klasse werk m8innetje THANX !!!!


*** Hierbij een extra bedankje aan de vertalers en controleurs. Deze vertaling was "A Hell Of A Job" ! Jullie hebben hier lang aan gewerkt, het was een moeilijke vertaling. Het resultaat mag er dan ook zijn !
Heel erg bedankt Markow87, Kevinzz, Biteme, Suurtje en Badgast !!!!!!! ***
.
Enjoy