Mark Twain - Listy z Ziemi [audiobook pl]

Tytuł: Listy z Ziemi
Autor: Mark Twain
Tytuł oryginalny: Wybór z: Letters from the Earth
Język oryginalny: angielski
Tłumacz: Kydryński Juliusz
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: klasyka obca
Forma: listy (korespondencja)
Rok pierwszego wydania: 1962
Rok pierwszego wydania polskiego: 1966
Rodzaj: audioksiążka
Wersja językowa: polska
Treść: pełna
Czyta: Roman Kostrzewski
Rok nagrania: 1999
Czas trwania: ~2 godz. 16 min.
Rozmiar: ~156 MB (35 plików)
Format: MP3 (KBPS:160, KHZ:44, joint stereo)
Źródło: CD-AUDIO (Compact Disc)
Adaptacja, Klawisze Czarne, Wokale - Roman Kostrzewski
Drugi Głos - Mirosław "Mur" Neitert
Gitara - Jacek Regulski
Klawisze Białe - Wolfgang Bauer (Józef Skrzek)
śpiew Solowy - "Ukraińska Laska"
Tekst: Mark Twain (pod redakcją Bernarda De Voto);
Przełożył: Juliusz Kydryński;
Muzyka: Roman Kostrzewski, Wolfgang Bauer;
Nagranie, zgranie i mastering: Jacek Regulski, studio Alkatraz, Katowice 1999;
Okładka: komórka zaatakowana wirusem HIV;
Grafika "Adam i Ewa": Ewa Satalecka;
Produkcja muzyczna: Roman Kostrzewski, Jacek Regulski;
Produkcja: Sławomir Dziewulski
Opis książki: Na utwor ten składa się jedenaście listów Szatana, ktory za skrytykowanie dzieła Stwórcy - świata - został zesłany na Ziemię, skąd pisuje do kolegów archaniołów, Michała i Gabriela. Piórem zdumionego ziemską moralnością Szatana kreśli Twain własny dowcipny, złośliwy komentarz do Biblii. Ten śmiały, wręcz szyderczy tekst ukazał się po raz pierwszy pięćdziesiąt dwa lata po śmierci autora, gdyż córka pisarza nie godziła się na publikację.