Mr Poppers Penguins (2011) TS-ScreenerHQ DUAL Eng-Spa

Los Pingüinos Del Sr Poper (2011) [TS-ScreenerHQ][DUAL][Eng-Spa]


http://www.lospinguinosdelsrpoper.es/

English:
--------
Quality: TS HQ
Audio: MIC Castilian / English

Title: Mr. Popper's Penguins
Original title: Mr. Popper's Penguins
Country: USA
USA release: 17/06/2011
Released in Spain: 22/07/2011
Studio: 20th Century Fox
Director: Mark Waters
Writer: Sean Anders, John Morris
Starring: Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury, Madeline Carroll, Maxwell Perry Cotton, Ophelia Lovibond, Dominic Chianese, James Tupper, Philip Baker Hall, Kelli Barrett, Pepper Binkley, Matthew Wolf, Danielle McKee, Joshua Rush, Jeff Lima
Rating: Not recommended for children under 12 years


Synopsis:
While doing more in Brooklyn, New York, the young Tommy Poper just waiting the moment, as he stands on tiptoe standing to reach a radio amateur, can speak with his father, traveling the world, years later, Tommy and Mr. Popper's (Jim Carrey), a successful real estate developer in Manhattan. After going through an amicable divorce with Amanda (Carla Gugino), with two children (Madeline Carroll and Maxwell Perry Cotton) whom he meets every two weekends, Mr. Popper leads a life of luxury at the ultra modern apartment Park Avenue, while doing very well on your way to becoming a member of the prestigious firm he works for. That is, until one morning a large packaging appears at his door, one last gift from his late father, a memory of Antarctica.

Inside the wooden box, tucked between ice packs, a penguin is 60 cm tall, with bright orange legs and all. Not a toy penguin, not a stuffed bird for a taxidermist, as is Mr. Popper at first, but a real penguin, alive and kicking, it scampers across the floor while emitting strong Poper squawking. Eager to get rid of this wild creature, Popper makes contact with each and every imaginable city and state agencies, but none is willing to take on a pet penguin. Your call to the Antarctic to try to send the penguin back fails and ends up causing the arrival of five other penguins at the door of Popper.

As you begin to make friends, and more and more involved with peers winged apartment life quickly starts to freak out Poper: the flamboyant New York apartment becomes a winter wonderland, the contract that has long been working derailed and almost did not end up in jail. But thanks to his new duties, Poper begins to understand the importance of family, human and less human.

Production notes:
Adaptation of the text child of Richard and Florence Atwater is first published in 1938.




Español:
--------
Calidad: TS HQ
Audio: MIC Castellano / Ingles

Título: Los pingüinos del Sr. Poper
Título original: Mr. Popper's Penguins
País: USA
Estreno en USA: 17/06/2011
Estreno en España: 22/07/2011
Productora: 20th Century Fox
Director: Mark Waters
Guión: Sean Anders, John Morris
Reparto: Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury, Madeline Carroll, Maxwell Perry Cotton, Ophelia Lovibond, Dominic Chianese, James Tupper, Philip Baker Hall, Kelli Barrett, Pepper Binkley, Matthew Wolf, Danielle McKee, Joshua Rush, Jeff Lima
Calificación: No recomendada para menores de 12 años


Sinopsis:
Mientras se hace mayor en Brooklyn, Nueva York, el joven Tommy Poper sólo espera el momento en que, mientras se pone en puntillas de pie para alcanzar una radio de radioaficionados, pueda hablar con su padre, de viaje por el mundo, Años después, Tommy ya es el Sr. Poper (Jim Carrey), un promotor inmobiliario de éxito en Manhattan. Después de pasar por un divorcio amistoso con Amanda (Carla Gugino), y con dos hijos (Madeline Carroll y Maxwell Perry Cotton) a los que ve cada dos fines de semana, el Sr. Poper lleva una vida de lujo en su ultra moderno apartamento de Park Avenue, mientras va muy bien encaminado a convertirse en socio de la prestigiosa firma para la que trabaja. Es decir, hasta que una mañana aparece un gran embalaje en su puerta, un último regalo de su finado padre, un recuerdo de la Antártida.

Dentro de la caja de madera, arropado entre paquetes de hielo, se encuentra un pingüino de 60 cm de alto, con sus brillantes patas de color naranja y todo. No es un pingüino de juguete, ni un ave disecada por algún taxidermista, como supone el Sr. Poper en un primer momento, sino un auténtico pingüino, vivito y coleando, que corretea por el piso de Poper mientras emite fuertes graznidos. Ansioso por librarse de esta criatura salvaje, Poper se pone en contacto con todas y cada una de las agencias municipales y estatales imaginables, pero ninguna de ellas está dispuesta a hacerse cargo de un pingüino mascota. Su llamada a la Antártida para intentar enviar el pingüino de vuelta fracasa, y termina provocando la llegada de otros cinco pingüinos a la puerta de Poper.

Mientras comienza a hacer migas, y cada vez más implicado con sus compañeros alados de apartamento, la vida de Poper rápidamente empieza a desmadrarse: su ostentoso apartamento de Nueva York se convierte en un paraíso invernal, el contrato en el que ha estado largo tiempo trabajando descarrila y por poco no termina en la cárcel. Pero, gracias a sus nuevas obligaciones, Poper comienza a comprender la importancia de una familia, humana y no tan humana.

Notas de producción:
- Adaptación del texto infantil de Richard y Florence Atwater que se editó por primera vez en 1938.