[MT]Al vertice della tensione[SatRip-Xvid-Ita-Mp3]

Un neonazista di nome Richard Dessler progetta di distruggere gli Stati Uniti e la Russia provocando un conflitto armato fra di loro. A questo scopo, compra sul mercato nero asiatico una bomba nucleare ritrovata nel deserto.
Jack Ryan va quindi in Russia insieme al capo della CIA William Cabot per lo smantellamento di alcuni laboratori nucleari, e qui incontra Nemerov, il neo pResidente sovietico, che gli spiega come la guerra in Cecenia non deve interessare agli Stati Uniti. Inoltre, durante la visita al laboratorio, Ryan scopre che mancano all'appello tre scienziati, che risultano scomparsi. Essi infatti stanno lavorando in Ucraina per conto di Dessler per riattivare la bomba atomica trovata nel deserto.
Intanto la Russia ha attaccato con il gas la capitale della Cecenia, provocando la morte di circa l'80% della popolazione. Jack Ryan è convinto che non sia stato Nemerov a ordinare l'attacco, ma è lo stesso presidente russo ad annunciare, in un discorso alla nazione, che è stato lui a dare l'ordine, mentre in realtà sono stati due generali, all'insaputa di Nemerov, a dare l'ordine di attacco. Questo fatto acuisce ulteriormente la tensione tra Russia e Stati Uniti.
Grazie al suo team, Ryan - che sta indagando sulla bomba - capisce che la bomba si trova a Baltimora e cerca di avvertire Cabot, che si trova allo stadio con il presidente. Cabot fa allontanare il presidente dallo stadio ma non riesce ad impedire che la bomba esploda, uccidendo milioni di persone. Ryan scopre che il plutonio utilizzato dalla bomba non è russo bensì americano, ed era stato venduto ad Israele durante il conflitto di 30 anni prima.
Intanto però la Russia attacca una portaerei americana su ordine di un generale russo al soldo di Dressler. A questo punto gli Stati Uniti sono convinti ormai che sia la Russia la responsabile della bomba, e si preparano ad armare le testate nucleari. Ma Ryan, grazie all'aiuto di una fonte spionistica americana (nome in codice "Spinnaker"), spiega così ogni cosa, e sia Nemerov che Fowler si accordano sul ritiro delle forze armate, riuscendo ad evitare un olocausto nucleare.