[Orphan M74 aF] Haruka Naru Toki no Naka de 2

Haruka Naru Toki no Naka de 2: Shiroki Ryuu no Miko |
In a Distant Time 2: Priestess of the White Dragon



Series Information

Year of release: 23.03.2003 till 02.02.2005
Episodes: 3
Categories: Bishounen, Fantasy, Shoujo
Director: Tsunaki Aki
Production: Yumeta Company

File Information

Groups: Orphan Fansubs & macros74 & AnimeFreakz
Video: 720x528 (4:3) 25 fps H264/AVC (1101 kBit/s)
Audio:
Japanese 2.0 Stereo AC3 (192 kBit/s)
German 2.0 Stereo AC3 (192 kBit/s)
Subtitles:
English styled softsubs (ASS/SSA)
German image softsubs (VOBSUB)

Description

Karin was walking with her friends when suddenly she was brought by the White Dragon to the land of Kyou. She was chosen as the new priestess of the White Dragon. She must fight against the evil with the help of her eight guardians, the Hachiyou. Meanwhile, she keeps having visions of a mysterious man... (adapted from AniDB)

Comments

This three-part OVA is based on the second Haruka Naru Toki no Nake de otome game. Although the characters are different, the plot premise is identical to the TV series.

The source is AnimeFreakz' rip of the German DVDs. The German audio track and subtitle tracks have been retained, although they are no longer the defaults. The dialog was translated by macros74 and then checked, retimed, styled, edited, and QC'd by Orphan Fansubs. There is a broken frame in both episodes 2 and 3; they were present in the original, CRC-verified AnimeFreakz release.

This is the first and only version with English subtitles.