Relatos Salvajes (2014) [TS-SCREENER][Español Latino Argentina HQ][VS].avi

ESPANOL:
Relatos Salvajes, una comedia brutal y con un reparto de lujo encabezado por Ricardo Darín, va camino de batir récords de taquilla en Argentina, lo que ha superado en mucho las expectativas de sus productores, como explican a Efe el español Agustín Almodóvar y el argentino Hugo Sigman. En sus dos primeras semanas de exhibición en Argentina, la película ha recaudado algo más de 4,5 millones de euros y ha llevado a 1,1 millones de espectadores a las salas, según datos de Ultracine.

Dirigida por Damián Szifrón -es su segundo largometraje tras Tiempo de valientes (2005)-, el éxito de la película ha pillado por sorpresa a los productores: los argentinos de Kramer & Sigman Films y los españoles de El Deseo, de los hermanos Almodóvar. "Nos esperábamos un muy buen éxito, pero esto ha desbordado completamente lo que esperábamos", asegura a Efe Hugo Sigman, de Kramer & Sigman Films. Según explica Sigman, en la historia del cine argentino solo hay "siete u ocho películas" que han arrastrado 1,8 millones de espectadores en dos semanas.

Pero además del éxito de público, lo que más satisfacción le da es el hecho de que la película "se haya transformado en un motivo de discusión en redes sociales, en conversaciones de la sociedad argentina". Porque aunque la película es una pura comedia, las risas salen de un contexto concreto, el de la crisis económica y el de la complicada situación social en Argentina, el cómo en un momento dado y sometidos a una gran tensión, todos podemos explotar. Seis historias cortas componen un fresco con el que Szifrón retrata con precisión situaciones límite en las que se encuentran ciudadanos normales, que reaccionan de forma exagerada e incluso dramática.



ENGLISH:
A story about love deception, the return of the past, a tragedy, or even the violence contained in an everyday detail, appear themselves to push them towards the abyss, into the undeniable pleasure of losing control.