Sedotta e abbandonata (1964) [ITA sub Eng in descr.]

ENGLISH SUBTITLES:
http://www.opensubtitles.org/it/subtitleserve/sub/3135536



IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0058564



a.k.a. Seduced and Abandoned
Titolo originale Sedotta e abbandonata
Paese Italia, Francia
Anno 1964
Durata 122 min
Colore B/N
Audio sonoro
Rapporto 1:85
Genere Commedia all'italiana
Regia Pietro Germi
Soggetto Luciano Vincenzoni, Pietro Germi
Sceneggiatura Agenore Incrocci, Furio Scarpelli, Luciano Vincenzoni, Pietro Germi
Produttore Franco Cristaldi
Casa di produzione Lux-Ultra-Vides (Roma), Compagnie Cinématographique de France (Parigi)
Distribuzione (Italia) Paramount Films of Italy Inc.
Fotografia Aiace Parolin
Montaggio Roberto Cinquini
Musiche Carlo Rustichelli
Scenografia Carlo Edigi
Costumi Angela Sammaciccia
Trucco Raffaele Cristini

Stefania Sandrelli: Agnese Ascalone
Saro Urzì: Don Vincenzo Ascalone
Aldo Puglisi: Peppino Califano
Lando Buzzanca: Antonio Ascalone
Lola Braccini: Amalia Califano
Leopoldo Trieste: Barone Rizieri
Umberto Spadaro: Cugino di Ascalone
Paola Biggio: Matilde Ascalone
Rocco D'Assunta: Orlando Califano
Oreste Palella: Maresciallo dei carabinieri Polenza
Lina Lagalla: Francesca Ascalone
Gustavo D'Arpe: Ciarpetta l'avvocato
Rosetta Urzì: Consolata la serva di casa Ascalone
Roberta Narbonne: Rosaura Ascalone
Vincenzo Licata: Pasquale Profumo

Premi:
Festival di Cannes 1964: premio per la migliore interpretazione maschile (Saro Urzì)
2 David di Donatello 1964: miglior regista, miglior produttore
3 Nastri d'argento 1965: migliore attore protagonista (Saro Urzì), migliore attore non protagonista (Leopoldo Trieste), miglior soggetto



Caustica e cinica satira della Sicilia bigotta e "d'onore", in cui una giovane ragazza, viene deflorata dal futuro sposo della sorella! Scoppia un putiferio, soprattutto quando la giovane denuncia il fatto alla polizia, mettendo questa storia sulla bocca di tutti, cosa che entrambe le famiglie, in particolar modo il sanguigno padre di lei, non digeriscono. Così, dopo sotterfugi e falsi rapimenti, la ragazza sarà vittima suo malgrado di un matrimonio riparatore, quanto per evitare la galera all'uomo tanto per mettere a tacere la gente! Cosa non si fa per l'onore... Il film ironizza in modo più che sardonico su quella Sicilia in cui salvare il cosiddetto "onore" è di importanza vitale, in cui sono le apparenze quelle che contano (memorabile la scena in cui il padre della ragazza costringe tutta la famiglia, appena usciti dal commissariato, a ridere per far credere alla gente che si era trattato di un malinteso), e le donne hanno l'importanza di un soprammobile. Sicilia questa che all'epoca di Germi esisteva ancora e che oggi non è del tutto scomparsa. Incantevolmente dimessa la Sandrelli e prepotentemente sanguigno il grande Saro Urzì (nella parte del padre della ragazza). Germi non è mai stato così pungente e sferzante, con un stile poi da lasciar a bocca aperta. Un capolavoro della "commedia all'italiana".



Peppino Califano (Aldo Puglisi) is a young man studying for a government job in Rome and visits the family of his fiance Matilde (Paola Biggio), and during one sleepy siesta he seduces Matildes sister 16-year old Agnese (Stefania Sandrelli). When the overbearing father of the family, Vincenzo Ascalone (Saro Urzi) discovers that his daughter is pregnant he tracks down Peppino and demands that he marry the young girl following a rollicking yet raw series of escalating comic calamities that ensue in a Sicilian region.















Filename.........: Sedotta e abbandonata - Pietro Germi 1964.avi
Size (in bytes)..: 1,008,035,840
Runtime..........: 1:58:14
Video Codec......: XviD ISO MPEG-4
Video Bitrate....: 999 kbps
Aspect Ratio.....: 688x368 (1.870)
Framerate........: 23.976 fps
Audio Codec......: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate....: 128kbps 2ch CBR 44100Hz