Stephane Mallarme - Collected Poems & Other Verse

Stéphane Mallarmé - Collected Poems & Other Verse (Oxford World's Classics, 2006). Translated with Notes by E. H. and A. M. Blackmore, with an Introduction by Elizabeth McCombie.

ISBN: 9780199537921 | 320 pages | Bilingual edition | PDF + EPUB


STÉPHANE MALLARMÉ (1842-1898) was the most radically innovative of nineteenth-century poets, and a key figure in Modernism. His writings, with their richly sensuous texture and air of slyly intangible mystery, perplexed or outraged many early readers; yet no writer has more profoundly influenced the course of modern poetry -- in English as well as in French.

This is the fullest collection of Mallarmé's poetry ever published in English, and the only edition in any language that presents his Poésies in the last arrangement known to have been approved by the author. Prose poems, uncollected verse, and the unique, unclassifiable Un Coup de dés... (A Dice Throw...) are also present, including over 20 items that have never previously been translated. Original spelling, punctuation, and lineation have been preserved throughout.

The lucid, wide-ranging introduction provides a clear survey of Mallarmé's work and deals fully with the difficulties that may face readers approaching it for the first time. COLLECTED POEMS offers both Mallarmé lovers and first-time readers a full understanding of this astonishing poet's work.