Various Books related to arabic and persian calligraphy and manuscripts

Articles in journals or periodical publications:

Mona Abaza, 'Intellectuals, Power and Islam in Malaysia: S.N. al-Attas or the Beacon on the Crest of a Hill', in: Archipel 58 (1999), pp. 189-217.

Muhammad Sadiq `Abd al-Latif, al-Khatt wal-Khattatun fi Tunis. Al-Madrasa al-Tunisiyya fil-Khatt. Marhalat al-Ta'sis wal-Ish`a`, in: al-Khatt al-`Arabi. Fa``aliyyat Ayyam al-Khatt al-`Arabi ... 1997. Carthage (Bayt al-Hikma) 2001, pp. 57-82

Bahrom Abdukhalimov, Ahmad al-Farghani and his Compendium of Astronomy, in: Journal of Islamic Studies 10 (1999), pp. 142-158.

F. Abdullaeva, An unknown Shahnama from Ann Arbor, in: Manuscripta Orientalia 11/1 (2005), pp. 28-60: pp. 28-49, pp. 50-60.

F.I. Abdullaeva, A Turkish prose version of Firdawsi's Shah-nama in the manuscript collection of the St. Petersburg State University Library, in Manuscripta Orientalia 3/2 (1997), pp. 49-57

F. Abdullayeva, 'Some linguistic peculiarities of the Lahore Tafsir, its date and provenance', in Manuscripta Orientalia 2/1 (1996), pp. 21-24

M. Abumalham, Les manuscrits judéo-arabes du Moyen-Age: Quelques traits, in: Ahmed-Chouqui Binebine (ed.), Le manuscrit arabe et la codicologie. Rabat 1994, pp. 69-74

Namik Acikgöz, 'The Century of Style and Deep Meaning in Literature: the 17th Century', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 4 (Ankara, 2000), pp. 199-209.

`Abd al-`Ali Adib Birumand, Gild-ha-yi Rawghani, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), pp. 36-40

Iraj Afshar, Nigahi bi Dabita-hayi Nuskha Shinasi, in: Nama-yi Baharistan, No. 15 (2009), pp. 121-130.

I. Afshar, Inscriptions on the covers of Islamic manuscripts. An introductory study, in: Manuscripta Orientalia 10/1 (2004), pp. 42-51

Iraj Afshar, Gustari dar Nuskha Shenasi-yi Bayad (Safina)-yi Tag al-Din Ahmad Wazir (mu'arrakh 782 AH) / Codicological informations of Bayaz (Safina) of Taj-al-Din Ahmad Vazir (compiled in 782 A.H./1380 A.D), in: Nama-yi Baharistan, No. 7-8 (2004), pp. 35-62.

Iraj Afshar, Istilahat-i Marbut bi Kaghidh wa Khatt wa-Nuskha dar Parikhana wa Qasa'id-i Tughra-yi Mashhadi (d. ba`d az 1078 h) / Terms pertaining to paper, script and manuscripts in "Parikhana" and the Odes of Tughra Mashadi (died after 1078 A.H./1367 A.D.), in: Nama-yi Baharistan, No. 7-8 (2004), pp. 205-225.

Iraj Afshar, Arz dans la tradition bibliothéconomique irano-indienne, in: François Déroche & Francis Richard (edd.), Scribes et manuscrits du Moyen-Orient, Paris 1997, pp. 331-343

Iraj Afshar>, Muqaddama-yi Shahnama-yi Mu'arrakh 614 wa-Mu`arrifi-yi Nama-yi Piemontese az an, in: Ayandeh 6/3-4 (1359/1979), pp. 207-213.

Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), preliminaries

Iraj Afshar, Sahhafi az Nigah-i Farhang wa Tarikh, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), pp. 77-94.

Iraj Afshar, Numayishgah wa Ghurfa-ha-yi An, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), pp. 95-99.

Iraj Afshar, Kitabshinasi-yi Sahhafi-yi Sunnati, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), pp. 100-102.

Irag Afshar (ed.), Risala-yi Gildsazi (Sahhafi), in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), pp. 107-149.

Irag Afshar, Tasawir Marbut bih Tarikh-i Sahhafi wa `Aks-i Sahhafan, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), Nos. 1-14.

Irag Afshar, Tasawir-i Namuna az Gild-ha-yi Kitab Muta`allaq bih Gangina-yi Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Tehran, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978).

Reza T. Ahmadi, 'Symbolism in Persian rugs', in Manuscripta Orientalia 3/1 (1997), pp. 62-64

Zeynep Ahunbay, 'Ottoman Medreses', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 4 (Ankara, 2000), pp. 338-345.

`Abd al-Aziz al-Ahwani, 'Kutub Baramig al-`Ulama' fil-Andalus', in Magallat Ma`had al-Makhtutat al-`Arabiyya 1/1 (1955), pp. 91-120

O.F. Akimushkin, On the date of al-Sihah al-`Ajamiyya's composition, in Manuscripta Orientalia 3/2 (1997), pp. 31-32

O. Akimushkin, 'The Library-Workshop (Kitabkhana) of Baysunghur Mirza in Herat', in Manuscripta Orientalia 3/1 (1997), pp. 14-24

O. Akimushkin, 'The sources of the "The Treatise on Calligraphers and Painters" by Qazi Ahmad Qumi', in Manuscripta Orientalia 1/1 (1995), pp. 5-11

O. Akimushkin, 'Textological studies and the "critical text" problem', in Manuscripta Orientalia 1/2 (1995), pp. 22-28

O. Akimushkin, 'Muraqqa`. Album of Indian and Persian miniatures of the 16-18th centuries and the models of the Persian calligraphy of the same period', in Manuscripta Orientalia 1/3 (1995), pp. 63-67

Shakir Hasan Al Sa`id, al-Muhit wal-Bi'a wal-Ikulugiya fil-Fann al-`Iraqi, in: al-Khatt al-`Arabi. Fa``aliyyat Ayyam al-Khatt al-`Arabi ... 1997. Carthage (Bayt al-Hikma) 2001, pp. 175-205

Hushang A`lam (Hooshang A`lam), Gawami` al-`Ulum athar-i Ibn Farighun, in: Tarikh-e Elm, No. 8, 2009, pp. 103-112
* Ibn Farighun's Djawami` al-`Ulum.

Michael W. Albin, Early Arabic printing: A catalogue of attitudes, in MME 5 (1990-1991), pp. 114-122

A. Alekseev, Mahmud b. Amir Wali and his Bahr al-Asrar, in: Manuscripta Orientalia 11/2 (2005), pp. 3-10

Wagid `Ali Khan, Naql az Matla` al-`Ulum wa-Magma` al-Funun, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), pp. 104-105.

A. Alikberov & E. Rezvan, '`Adja'ib al-Makhluqat by Zakariya' al-Qazwini (d. 682/1283): 16th-century illuminated manuscript from the St. Petersburg Academic collection', in Manuscripta Orientalia 1/1 (1995), pp. 56-67

A. Alikberov & E. Rezvan, 'Ibn Abi Khazzam and his Kitab al-Makhzun. The Mamluk military manual', in Manuscripta Orientalia 1/1 (1995), pp. 21-28

Betül Basaran Alpugan, 'On Ottoman History Textbooks and Reform (1839-1918)', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 3 (Ankara, 2000), pp. 379-388.

Ali Amahan, Notes bibliographiques sur les manuscrits en langue tamazight écrits en caractères arabes, in: Ahmed-Chouqui Binebine (ed.), Le manuscrit arabe et la codicologie. Rabat 1994, pp. 99-104

A. Ambartsumian, 'On the manuscripts of Pahlavi work "Ayadgar i zareran"', in Manuscripta Orientalia 15/1 (2009), pp. 11-21

Al-Naji al-Amjad, al-Khatt al-Maghribi wal-Huwiyya al-Mafquda, in: Ahmed-Chouqui Binebine (ed.), Le manuscrit arabe et la codicologie. Rabat 1994, Arabic part, pp. 87-97

Robert Anhegger, On transcribing Ottoman texts, in MME 3 (1988), pp. 12-15

Rassam Arzhangi, Gildsazi wa Sahhafi, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), pp. 72-74.

Khalil Mahmud `Asakir, 'Risala fil-Kitaba al-Mansuba', in Magallat Ma`had al-Makhtutat al-`Arabiyya 1/1 (1955), pp. 121-127

Oktay Aslanapa, 'The Ottoman Miniature Painting', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 4 (Ankara, 2000), pp. 691-700.

Besir Atalay, 'Ottoman State and Ahmet Cevdet Pasha's History', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 3 (Ankara, 2000), pp. 389-404.

Muhammad Husayn `Atiqi, Abzar-ha-yi Sahhafi, in: Iraj Afshar (ed.), Sahhafi-yi Sunnati. Magmu`a-yi Panzdah Guftar wa Kitabshinasi dar bara-yi Warraqi, Sahhafi, Wassali, Mugalladgari az Yadgar-ha-yi Hunar-i Irani wa Islami. Tehran (Kitabkhana-yi Markazi wa Markaz-i Asnad-i Danishgah-i Teheran) 1357 (1978), pp. 60-62.

George Atiyeh, al-Makhtutat al-'Arabiyya wal-Islamiyya fi Maktabat al-Congress al-Amriki (Mushaf al-Shaykh Hamdullah al-Amasi), in: Ahmed-Chouqui Binebine (ed.), Le manuscrit arabe et la codicologie. Rabat 1994, Arabic part, pp. 45-56

V. Atnahsev, Um Marup - a folk poem about the beginning of Cham islamisation, in: Manuscripta Orientalia 11/3 (2005), pp. 13-24

Besir Ayvazoglu, 'A Review of the Ottoman World of Aesthetic', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 4 (Ankara, 2000), pp. 263-275.

BBB

B. Babajanov, 'Biographies of Makhdum-i A'zam al-Kasani al-Dahbidi, Sheikh of the sixteenth- century Naqshbandiya', in Manuscripta Orientalia 5/2 (1999), pp. 3-8

`Afif Bahnasi, Gamaliyyat al-Khatt al-`Arabi bi-Wasfihi Fannan Ibda`iyyan, in: al-Khatt al-`Arabi. Fa``aliyyat Ayyam al-Khatt al-`Arabi ... 1997. Carthage (Bayt al-Hikma) 2001, pp. 111-136

Ruya Bahadori & Layla Sodagar, Athar-i Tabesh-i Microwave bar Asnad wa Nusakh-i Khatti baraye Kushtan-i Hasharat / Effects of Microwave Radiation on Books, Documents and Manuscripts in Eradication of Insects, in: Nama-yi Baharistan, No. 7-8 (2004), pp. 153-158.

Julia Bailey, Carpets and "Kufesque", in Hadeeth ad-Dar 31 (2010), pp. 20-26

Julia Bailey, Al-Sagad wal-Hawashi al-Mustawhat min al-Khatt al-Kufi, in Hadith al-Dar 31 (2010), pp. 20-26

Don Baker, A note on the expression '... a manuscript on Oriental paper', in MME 4 (1989), pp. 67-68

Muhammad Baqiri (Mohammad Bagheri) (translator), Pazhuhishgaran-i Tarikh-i `Ilm, in: Tarikh-e Elm, No. 8, 2009, pp. 113-143
* Obituaries of Edward S. Kennedy (1912-2009), Boris A. Rosenfeld (1917-2008) and R.C. Gupta (1925-2009).

Hikmet Barutcugil, 'Ebrû Art of Marbling', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 4 (Ankara, 2000), pp. 701-706.

Seifi Baskan, 'The Ottomans in 18th and 19th Century European Art Turquerie and Orientalism', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 4 (Ankara, 2000), pp. 792-805.

Cemal Bayak, 'Some Significant Aspects of the Lale Devri (Tulip Era): 1718-1730', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 4 (Ankara, 2000), pp. 210-222.

Asuman Baytop & Feza Günergun, 'The Birth and Development of Modern Botany in the Ottoman Turkey', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 3 (Ankara, 2000), pp. 431-443.

Hans-Jürgen Becker, Unexplored glosses in the Yerushalmi manuscript of Leiden, in MME 6 (1994), pp. 145-154

A.L.F.A. Beelaert, The function of the mamduh in the 7th maqala of the Tuhfat al-'Iraqain by Khaqani Sirwani, in MME 3 (1988), pp. 16-22

M. Beit-Arié and Nurit Pasternak, Comfort of reading, comfort of writing. Some reflections on line management, in Gazette du Livre Médiéval 31 (automne 1997), pp. 9-21

M. Beit-Arié, The Oriental Arabic paper, in Gazette du Livre Médiéval 28 (printemps 1996), pp. 9-12

M. Beit-Arié, SFARDATA. The Henri Schiller Codicological Database of the Hebrew Palaeography Project, Jerusalem, in Gazette du Livre Médiéval 25 (automne 1994), pp. 24-29

M. Beit-Arié, Why comparative codicology?, in Gazette du Livre Médiéval 23 (automne 1993), pp. 1-5

J. Bell & P. Zemanek, 'Test of two Arabic OCR programs', in Manuscripta Orientalia 1/3 (1995), pp. 55-57

A. Belova, review of: Martin R. Zammit, A comparative lexical study of Qur'anic Arabic. Leiden (Brill) 2002, in: Manuscripta Orientalia 10/3 (2004), pp. 66-70.

Abdallah Benaïssa, 'Vers une interprétation paléographique du manuscrit Tawq al-Hamama du théologien andalou Ibn Hazm (994-1063)', in Études Maghrébines No. 5-6 (1997), pp. 7-21

Muhammad Benchérifa, Nazra hawl al-Khatt al-Andalusi, in: Ahmed-Chouqui Binebine (ed.), Le manuscrit arabe et la codicologie. Rabat 1994, Arabic part, pp. 73-85

Lutz Berger, 'Deviantes Verhalten in einer vormodernen islamischen Gesellschaft', in: Stefan Reichmuth & Florian Schwarz, Zwischen Alltag und Schriftkultur: Horizonte des Individuellen in der arabischen Literatur des 17. und 18. Jahrhunderts. Beirut 2008 (Beiruter Texte und Studien, Band 110), pp. 23-58.

Süleyman Beyoglu, 'The Ottomans and the Islamic Relics', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 4 (Ankara, 2000), pp. 36-44.

al-Habib Bida, Surat al-Insan al-Kamil fil-Khatt al-`Arabi, in: al-Khatt al-`Arabi. Fa``aliyyat Ayyam al-Khatt al-`Arabi ... 1997. Carthage (Bayt al-Hikma) 2001, pp. 137-162

Ahmed-Chouqui Binebine, Taqdim, in: Ahmed-Chouqui Binebine (ed.), Le manuscrit arabe et la codicologie. Rabat 1994, Arabic part, pp. 7-9

Ahmad Shawqi Binebine, 'Ilm al-Makhtutat wa-al-Tahqiq al-'Ilmi, in: Ahmed-Chouqui Binebine (ed.), Le manuscrit arabe et la codicologie. Rabat 1994, Arabic part, pp. 33-43

Eleazar Birnbaum, Katib Chelebi (1609-1657) and alphabetization: a methodological investigation of the autographs of his Kashf al-Zunun and Sullam al-Wusul, in: François Déroche & Francis Richard (edd.), Scribes et manuscrits du Moyen-Orient, Paris 1997, pp. 235-263

M. Blank & N. Stavisky, Conservation of Medieval manuscripts in the Library of the Jewish Theological Seminary of America, in Manuscripta Orientalia 3/3 (1997), pp. 39-45

Joshua Bloch, 'Richard James Horatio Gottheil 1862-1936', in Journal of the American Oriental Society 56 (1936), pp. 473-479, followed by Ida A. Pratt, 'Selected bibliography of R.J.H. Gottheil', in Journal of the American Oriental Society 56 (1936), pp. 480-489

V. Bobrovnikov, Catalogue of Manuscripts and Old Printed Books in Arabic, Persian and Turkic Languages from Kabardino-Balkaria, in: Manuscripta Orientalia 16 (2010), pp. 13-64: pp. 13-33, pp. 34-57, pp. 58-64.

H.E. Boeschoten, Why transcribe Ottoman Turkish texts?, in MME 3 (1988), pp. 23-26

Süleyman Hayri Bolay, 'The Ottoman Thought in the Classical Age and the Tehafüt Ambition in the Ottomans', in: Kemal Çiçek (ed.), The Great Ottoman-Turkish Civilisation. Volume 3 (Ankara, 2000), pp. 5-23.

O.G. Bolshakov, The St. Petersburg manuscript of the Maqamat by al-Hariri and its place in the history of Arab painting, in Manuscripta Orientalia 3/4 (1997), pp. 59-66, 56

Dmitry Bondarev, A Study of Old Kanembu in Early West African Qur'anic Manuscripts and Islamic Recitations (Tarjumo) in the Light of Kanuri-Kanembu Dialects spoken around Lake Chad, in: Manuscript Cultures, Newletter No. 2 (2009), p. 27

S.A. Bonebakker, In memoriam August Jan Willem Huisman 1917-1983, in MME 1 (1986), pp. 100-102

Nico van den Boogert, Medieval berber orthography, in: Salem Chaker (ed.), Études berbères et chamito-sémitiques. Mélanges offerts à Karl-G. Prasse. Paris - Louvain (Editions Peeters) 2000, pp. 357-377
=> Corrected version of this same article

N. van den Boogert, The manuscript library of Tarim in