Varulven i svensk folktradition - Ella Odstedt [DerHammer].pdf

Varulven i svensk folktradition
Av Ella Odstedt

I gamla tiders Sverige fanns en rik folktro rörande varulvar. Ella Odstedts bok Varulven i svensk folktradition från 1943 är det enda verk som gått på djupet med våra förfäders föreställningar om människor som förvandlas till mordiska rovdjur. Denna klassiker, som hyllades av samtidens stora forskare, har länge varit eftersökt på antikvariaten. Nu görs den tillgänglig igen, så att nya generationer kan ta del av berättelserna om dessa märkliga varelser.
Läs om människor vilka faller offer för trollformler som fängslar dem i vargskepnad, om kvinnor som försöker mildra födandets smärtor på magisk väg och straffas genom att få barn som är varulvar, om trollkunniga som av egen vilja kan anta vargens form… Nyutgåvan är försedd med en rad appendix: två recensioner av boken från då den utkom, samt fyra texter av nutida forskare: etnologen Agneta Lilja belyser Odstedts liv och gärning, religionshistorikern Tommy Kuusela skriver om varulven i fornnordiska källor, litteraturvetaren Mattias Fyhr berättar om varulvar i svenskskönlitteratur och Lisa Käll, filosof och genusvetare, tar sig an hamnskiftarna ur ett genusperspektiv.
Boken är försedd med stämningsfulla illustrationer av konstnären Timo Ketola, gjorda speciellt för denna utgåva.

Ella Odstedt (1892–1967) föddes i en arbetarfamilj i Ångermanland. Hennes enda formella utbildning var sexårig folkskola, men genom omfattande självstudier och många år som fältarbetare kunde hon ändå göra betydande insatser för folkloristiken. I början av karriären var Odstedt anställd som folkminnesupptecknare åt Nordiska museet och tilldelades Artur Hazelius-medaljen i silver för sina bedrifter. Från 1927 till sin död tjänstgjorde hon vid Landsmåls- och folkminnesarkivet i Uppsala. 1955 blev Odstedt filosofie hedersdoktor. Under minst tio år arbetade hon med insamling och analys av varulvsmaterial. Den resulterande studien prisades av fackmän som
»förebildlig» och präglad av »reda, klarhet och exakthet». Odstedt föll 1967 på sin post, under ett fältarbete i sina gamla hemtrakter. I en nekrolog beskrivs hur man av henne kunde »få höra historier om otroliga äventyr, som hänt den lilla kvinnan på ensamma färder i avlägsna svenska bygder».

---

Information:
Format: PDF
Storlek: 24 906 kB
Utgivare: Malört Förlag (2012)
ISBN: 978-91-978751-1-0
Övrigt: Två kartor i .png-format (1 045/895 kB), samt en bilaga med kommentarer till dessa i .pdf-format (605 kB), tagna ur "Atlas över svensk folkkultur) + info.txt-fil.

---

Kommentar:

Inleder med varning för feministisk/"genuspedagogisk" gallimatias i form av en av artiklarna i nytillskottet i denna utgåva av boken, samt ursäktande floskler för användande av icke-"nyspråk" i originaldelen av boken. Får tydligen ursäkta mig för andras del. som uppenbarligen inte vet bättre.

Nåväl:

Boken är scannad i 600 dpi, tillfixad och marginalskuren (för att öka läsbarheten på små skärmar) – därefter optimerad och omvandlad till vektorbaserad text; samt OCR:ad vilket också gör den sökbar. Den "osynliga" (underliggande) texten är dock ej korrekturläst, vilket gör att ovanliga ord med stor sannolikhet är feltolkade. Innehåll/kapitel är indexerat enligt bokens innehållsförteckning.
Med tanke på den objektivt sett oöverträffade kvaliteten samt sidantalet i denna PDF, så är den relativt tunga filstorleken på knappa 25 mb troligen möjlig att förlåta. Den fungerar t.ex. utmärkt på en uråldrig smartphone jag testat den på, och torde fungera bra på de flesta andra bärbara enheter också.

Kartorna från denna utgåva av boken gick dessvärre inte att scanna in på ett acceptabelt vis, men [DerHammer] har ett stort och mörkt bibliotek fyllt av obskyra böcker, hets och hat. Grävde därför fram "Atlas över svensk folkkultur" åt er, scannade in (de även där ganska undermåliga/svårtillgängliga) kartorna, rensade bort texturen av grovt gulnat papper, höjde skärpan och förbättrade färger mm. Sparade dem sedan ordentligt optimerade i "lossless" PNG-format i 300 dpi ("tryckupplösning"), så att ni rent teoretiskt sett kan trycka er kartor i 26x50 resp. 26x50 cm:s storlek. Dessa är givetvis dock mest till för referens, och som plåster på såren för att originalkartorna var obrukbara.

Bifogade även kommentarerna till dessa kartor från "Atlas över svensk folkkultur", som en liten efterrätt. Även dessa författade av Ella Odstedt. En stor del (om inte allt) av innehållet i dessa återfinns med säkerhet även i "Varulven i svensk folktradition".

Seeda till Ragnarök, och dela med dig till vänner och bekanta!