VELLUTO BLU
Blue Velvet
Dual Audio
Italiano - English
« Dammi il velluto blu, dammi il velluto blu! Cazzo, non guardarmi! »
.: Scheda del Film :.
Titolo originale: Blue Velvet
Nazionalità: STATI UNITI D'AMERICA
Anno: 1986
Genere: Thriller
Regia: David Lynch
Cast: Isabella Rossellini, Kyle MacLachlan, Dennis Hopper, Laura Dern, Hope Lange
Durata: 120 min.
.: Trama/Plot :.
[ITA] Un giovanotto apre una porta proibita e si trova nel gorgo di un mondo bizzarro (violenza, droga, omosessualità, sadomasochismo, depravazione) dove ciascuno è succubo di qualcun altro. Il regno del Male?
[ENG] A man returns to his home town after being away and discovers a severed human ear in a field. Not satisfied with the police's pace, he and the police detective's daughter carry out their own investigation. The object of his investigation turns out to be a beautiful and mysterious woman involved with a violent and perversely evil man...
.: Info :.
[ITA] Torbido, insolito, affascinante film che conferma la predilezione visionaria di Lynch per l'immaginario perverso, l'anormale e il mostruoso che si cela sotto la superficie dell'America odierna. Memorabile Hopper, ma Stockwell non gli è da meno.
Per tutto il film, Frank Booth usa una maschera per respirare un gas da una piccola bombola. Originariamente, nella sceneggiatura di Lynch, Frank avrebbe dovuto respirare dell'elio, per acuire la sua voce e farla assomigliare a quella di un bambino. Durante le riprese del film, però, Dennis Hopper (un esperto consumatore di droghe) rivendicò il diritto di dover scegliere il tipo di droga del suo personaggio e affermò che l'elio non era la cosa adatta.
La scena in cui Sandy (Laura Dern) mostra a Jeffrey (Kyle MacLachlan) l'appartamento di Dorothy (Isabella Rossellini) rimanda direttamente alla scena in cui il cliente (Martin Scorsese) mostra a Travis Bickle (Robert De Niro) l'appartamento della moglie in Taxi Driver di Scorsese (1976).
L'orecchio reciso sarà fonte d'ispirazione per Quentin Tarantino, che - traendo spunto da altri film (Django, Milano calibro 9) - userà l'amputazione dell'organo in una scena chiave di Le iene (1992).
Il "viaggio del piacere" di Frank Booth (Dennis Hopper) rimanda al "giro della morte" che Stuntman Mike (Kurt Russell) fa fare alle sue vittime in Grindhouse - A prova di morte di Quentin Tarantino (2007).
Soltanto una scena del film è stata tagliata per evitare il divieto della censura. Quando Dorothy viene colpita da Frank dopo la prima scena dello stupro, si doveva vedere Frank che continua a colpirla, mentre l'inquadratura è stata spostata su Jeffrey chiuso nell'armadio, che sussulta per quello che sta vedendo. Molti dicono che la scena è molto più inquietante a causa di questo cambiamento.
Il girato di Lynch inizialmente durava 4 ore. Per contratto fu obbligato a consegnare un film di 2 ore e tagliò molte scene secondarie. Ad oggi, questo materiale non è stato ancora trovato, ne rimangono solo alcuni fotogrammi. La versione finale di Lynch raggiunse un solo fotogramma sotto le due ore.
Peter Travers, il critico cinematografico della rivista Rolling Stone, scrisse di Velluto blu come del miglior film degli anni ottanta.
[ENG] A very strange movie but incredible. A young man (Kyle MacLaclan) comes home to help care for his sick father. Soon he's in love with a detective's daughter (Laura Dern) and mixed up in a mystery involving Dorothy Valdes (Isabella Rossellinni) and psycho Frank Booth (Dennis Hopper).
Probably David Lynch's best film. The story has gaps in logic, but it's secondary to some incredible wide screen imagery (this has to be seen letter-boxed...no two ways about it). Lynch has said in interviews that he thinks of the image first then works it into the movie. You can tell...things that make no sense at first gradually make sense later on. This movie also demands multiple viewings...I was so shocked the first time I saw it, I couldn't concentrate on it...it took THREE viewings to finally get it.
As to what the movie is about...it depends who you ask. Some people said it's the Hardy Boys on drugs...others say it's about a boy's sexual awakening...others see it as good vs. evil...each one is a valid statement! To me, that's a true art film...one that means multiple things all at once.
The performances are top-notch. This film made MacLachlan...him and Laura Dern work well together and give nice low-key performances. Dern is just great...but she does look pretty silly when she tries to cry. Rossellinni is nowhere near as good as her mother (Ingrid Bergman) was, but she deserves credit for taking such a risky role. She's pretty good. Hopper is WAYYYYYYY over the top as Booth...he's both horrifying and hilarious...a great performance. And let's not forget Dean Stockwell as "suave Ben". His "performance" of "In Dreams" is a definite highlight.
Be warned--the film is very extreme. There's explicit violence, plenty of nudity, sex and tons of profanity. Not for the squeamish. Still, I loved it from beginning to end. One of my favorite films of all time.
.: Scheda tecnica del filmato :.
[ Info sul file ]
Nome: Velluto Blu - Blue Velvet [Ita - Eng].avi
Data: 28/05/2010 11:43:38
Dimensione: 733,381,918 bytes (699.407 MB)
[ Info generiche ]
Durata: 01:55:36 (6936.48 s)
Tipo di contenitore: AVI
Streams totali: 3
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio {Italian}
Tipo stream n. 2: audio {English}
Audio streams: 2
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: MEDIA (688 x 288)
Larghezza: multipla di 16 (BENE)
Altezza: multipla di 32 (BENE)
Qualità DRF medio: ALTA (2.602458)
Qualità deviazione standard: ALTA (0.553019)
Media pesata dev. std.: ALTA (0.302494)
[ Traccia video ]
FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 688 x 288
Frame aspect ratio: 43:18 = 2.388888
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 43:18 = 2.388888
Framerate: 25 fps
Frames totali: 173412
Stream size: 520,166,302 bytes
Bitrate: 599.919615 kbps
Qf: 0.121107
Key frames: 1431 (0; 175; 350; 525; 700; ... 173260)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 175
Key int medio: 121.182389
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio n. 1 ]
Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 120.248 kbps VBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 289020
Stream size: 104,264,568 bytes
Preload: 192 ms
Max A/V diff: 192 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
Encoder: LAME3.97 (Made with BeSweet v1.5b30)
MPEG frames: 289020
Durata: 01:55:36 (6936.48 s)
Bitrate (bitstream): 120.250695 kbps VBR
Chunk-aligned: Sì
Emphasis: none
Mode: dual channel
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio n. 2 ]
Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 105.096 kbps VBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 44100 Hz
Chunks: 265537
Stream size: 91,126,273 bytes
Preload: 183 ms
Max A/V diff: 206 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
Encoder: LAME3.97 (Made with BeSweet v1.5b30)
MPEG frames: 265537
Durata: 01:55:36 (6936.476734 s)
Bitrate (bitstream): 105.098050 kbps VBR
Chunk-aligned: Sì
Emphasis: none
Mode: dual channel
Ritardo: 0 ms
[ Info sulla codifica MPEG4 ]
User data: XviD0047
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG
Frames totali: 173412
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0
I-VOPs: 1431 ( 0.825 %)
P-VOPs: 86401 ( 49.824 %) ############
B-VOPs: 85579 ( 49.350 %) ############
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 1 ( 0.001 %)
Max consecutive B-VOPs: 1
[ Analisi DRF ]
DRF medio: 2.602458
Deviazione standard: 0.553019
DRF max: 4
DRF<2: 0 ( 0.000 %)
DRF=2: 74689 ( 43.071 %) ###########
DRF=3: 92971 ( 53.613 %) #############
DRF=4: 5751 ( 3.316 %) #
DRF>4: 0 ( 0.000 %)
I-VOPs DRF medio: 2
I-VOPs deviazione std.: 0
I-VOPs DRF max: 2
P-VOPs DRF medio: 2.152116
P-VOPs deviazione std.: 0.359133
P-VOPs DRF max: 3
B-VOPs DRF medio: 3.067201
B-VOPs deviazione std.: 0.250369
B-VOPs DRF max: 4
[ Profile compliancy ]
Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: Ok
Min buffer fill: 81%
Visit http://www.tntvillage.scambioetico.org/
/>
