You Bet Your Banshee (The Three Kingdoms Series) by Danica Avet

What’s a banshee to do when she’s sentenced to death because of her inability to cry? Move to Earth and become a stripper, of course. For ten years, Magda O’Quinn has lived on Earth, supporting herself with her butt-shaking skills and hiding from the banshee queen who wants her dead, before she discovers people are hunting her who won't stop until she's back in Fairworld.
The first to find her is hunky Halfling Ryvan Keller, an agent of the fairy queen. The attraction Magda feels for him is panty-wetting to be sure, but there’s no way she'll give in to her attraction and meekly follow him back into the hell of Fairworld. She’ll have to battle extreme lust for a sexy Halfling, fall in love, and defeat an evil queen before she can get back to the business of having a life again..

Genre: Paranormal Romance